プロフィール
Konanana
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
英検準1級, TOEIC935点
海外渡航歴
交換留学
自己紹介
私自身、英語学習に人生の大半を尽くしてきたので、少しでも他の方の英語学習のお役に立てればと思っています。
0
149
額に汗かきすぎ sweat: 汗をかく（動詞） forehead: 額（名詞） sweat so much で「とてもたくさんの汗をかく」という表現なので、「汗かきすぎ」と言い換えられます。ちなみに、汗は数えられないため much を使います。 例文 After running up those stairs, I'm sweating so much on my forehead. I need a cold drink. あの階段を駆け上がったら、額に汗かきすぎた。冷たい飲み物が必要だ。 階段を駆け上がったのも I 「私」なので、after の後の主語は省略し、動詞は ing を付けます。
0
164
アプデ後に不具合連発 so many ＋ 数えられる名詞の複数形 で「～が多すぎる」という表現ができるので、so many bugs は「不具合連発」と言い換えることができます。ちなみに、数えられない名詞について、多すぎると表現したいときは、so much ＋ 数えられない名詞 で表すことができます。 「不具合」は日本語でもバグと言われるように、bugと言います。（「虫」という意味もあり、日本語で読書好きな人のことを「本の虫」と表すように、「熱狂的な人、マニア」のニュアンスで使われることもよくあります。） 例文 So many bugs after the update. I can’t even open the app now. アプデ後に不具合連発。アプリを開くことさえできないよ。 even：～でさえ アプデ後の不具合について述べた直後にアプリが開けないと述べているので、now は訳さなくても意味が通じます。
0
236
ハンドメイドアクセサリーを作って売りたい。 want to ＋ 動詞の原形 で「～ をしたい」という表現ができます。また、make and sell で「作って売る」という表現ができます。 例文 I want to make and sell handmade accessories as a small side business. I need some money to travel abroad. 副業として、ハンドメイドアクセサリーを作って売りたい。海外旅行に行くためのお金が少し必要なんだ。 as ～：～ として a small side business：副業 travel abroad：海外旅行に行く
0
174
1. the benefits of handwritten notes 手書きメモの良さ the benefits of ～ で「～ の利点」という意味になるので、「～ の良さ」と言い換えることができます。「手書きメモ」は handwritten notes と表すことができます。 例文 I always tell my students about the benefits of handwritten notes when studying for exams. 試験勉強のとき、私はいつも生徒に手書きメモの良さを伝えています。 2. the value of taking notes by hand 手書きメモの良さ the value of ～ で「～ の価値」という意味になるので、「～ の良さ」と言い換えることができます。taking notes by hand は「手書きでメモをとること」という意味になります。 例文 Don’t underestimate the value of taking notes by hand, especially in creative work. 特にクリエイティブな作業では、手書きのメモの良さを侮っちゃだめだよ。 underestimate ～：～を侮る especially：特に
0
171
体力づくりしなきゃ。 physical strength は「体力」という意味で、work on は「～ に取り組む」という意味なので、「体力づくりをする」と言い換えることができます。 例文 Remote work has made me less active. I should work on my physical strength to stay healthy. リモートワークで運動不足になっているから、健康のためにも体力づくりしないと。 make ＋ 人 ＋ 形容詞 で「... を ～ にする」という表現です。運動不足は今も続いていることなので、have ＋ 過去分詞 （現在完了形）を使用しています。体力づくりについて、健康のためやダイエットのためと、理由を言いたいときは、後ろに to ＋ 動詞 の形で補足してあげてください。