プロフィール
Konanana
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
英検準1級, TOEIC935点
海外渡航歴
交換留学
自己紹介
私自身、英語学習に人生の大半を尽くしてきたので、少しでも他の方の英語学習のお役に立てればと思っています。
0
157
1. I feel calm in a silent environment. 無音環境が落ち着く feel calm: 落ち着く a silent environment: 無音環境 例文 I feel calm in a silent environment. It helps me clear my mind. 無音環境落ち着く。頭がスッキリするの。 help + 人 + 形容詞は「～が...するのを助ける」という意味で、使える言い回しなので、是非使ってみてください。 2. Silence makes me feel relaxed. 無音環境が落ち着く silence は「静寂、音がしないこと」という意味なので、「無音環境」と言い換えることができます。 make + 人 + 形容詞 は「～を...させる」という表現で使い勝手が良いので是非覚えてみてください。 例文 Silence makes me feel relaxed after a long, busy day. 忙しい一日の後は、無音環境落ち着く。
0
166
1. I want to get a lash lift. まつ毛パーマに行きたい。 lash は通常複数形で「まつ毛」という意味がありますが、「むち」という意味もあります。 lift は「持ち上げる」という意味なので、lash lift で「まつ毛パーマ」とよく表現されます。 例文 I want to get a lash lift before the party this weekend. 今週末のパーティーの前にまつ毛パーマ行きたいな。 2. I want to get my eyelashes permed. まつ毛パーマに行きたい。 eyelashes は eye が付いているので「まつ毛」以外の表現と誤解される可能性がなく使えます。 例文 I want to get my eyelashes permed so I don't have to curl them every morning. 毎朝ビューラーを使わなくて済むように、まつ毛パーマ行きたい。 curl them は直訳すると「まつ毛をカールさせる」ですが、「ビューラーを使う」と訳す方が自然です。 have to ~: ～する必要がある
0
162
「大掃除が進まない」は、上記のように表現できます。 be going well は「上手くいっている」という意味なので、否定形にてして、「なかなか進まない」というニュアンスを出すことができる表現です。 big cleaning: 大掃除 例文 I planned to finish everything in a few days, but the big cleaning isn't going well! 数日で全部終わらせる予定だったけど、大掃除が進まない！ plan to ~: ～する予定である in a few days: 数日で ちなみに、in の部分は within に入れ替えることも可能です。どちらも「～以内」という意味ですが、in はその期日に終わるニュアンスで、within はその期間内のどの段階でも終わる可能性があるというニュアンスになります。
0
153
スポーツの試合などで「大逆転勝利」と言いたいときは、上記の表現がよく使われます。 comeback 自体は名詞として「復帰」という意味や、「返り咲き」という意味があるので、win 「勝利」と一緒使うことで、「逆転勝利」と表現できます。そして、stunning は形容詞で「見事な、びっくりするほどの」という意味なので、comeback win を後ろに付けると「大逆転勝利」と表現することができます。 例文 It was a stunning comeback win that no one expected. 誰も予想しなかった大逆転勝利だった。 no one: 誰も～ない expect: 予想する 「大逆転勝利」は名詞なので、冠詞 a （場合によっては the）を付けてあげてください。
0
189
「着圧ソックスの効果を実感したい」は上記のように表すことができます。 compression socks: 着圧ソックス want to ~: ～したい the effect of ~: ～の効果 compression 自体は「圧縮、圧迫、要約」などの意味があり、よく使われる表現なので、併せて覚えておくといいと思います。ファイルの圧縮においても使える単語ですので、是非使ってみてください。 （例：File compression can save a lot of storage space.「ファイルの圧縮は多くの保存容量を節約できます。」） 例文 I want to feel the effect of compression socks. They were really expensive. 着圧ソックスの効果を実感したい。すごく高かったの。