Konanana

英語系資格

英検準1級, TOEIC935点

海外渡航歴

交換留学

自己紹介

私自身、英語学習に人生の大半を尽くしてきたので、少しでも他の方の英語学習のお役に立てればと思っています。

一駅歩こうかな を英語で教えて!

「一駅歩こうかな」は上記のように表現します。

maybe で「～ しようかな」というニュアンスを表現しています。I'll は I will の省略形で、未来のことなので will を使っています。

例文
I've been gaining weight lately. Maybe I'll walk one station. It might help a little.
最近体重増えて来てるの。一駅歩こうかな。少しは効果あるかも。

I've は I have の省略形です。have been ～ ing は現在完了進行形と言い、ある時点から今まで続いていることを表すときに使います。
lately は「最近」という意味の副詞で、recently や these days も同様によく使われるので、併せて覚えておくといいかと思います。

写真写り気にするタイプ を英語で教えて!

「写真写り気にするタイプ」は上記のように表現します。

care about は後ろにその対象を付けて、「～を気にする」という意味で使われます。
look は「～ を見る」以外に、「～ のように見える」という意味もあるので、一緒に覚えておきましょう。
they の部分は主語によって変えてください。

例文
My friend is the type of person who cares a lot about how she looks in photos.
私の友達は、すごく写真写り気にするタイプなの。

a lot を動詞の後に付けて「すごく」と強調させた表現です。
主語が三人称単数なので、care と look は s を付けて三人称単数形にします。

ネタバレ回避したい を英語で教えて!

ネタバレ回避したい。

avoid: 避ける【動詞】
spoiler: ネタバレ（をする人）【名詞】
ちなみに、spoil は「ダメにする、台無しにする」という意味もありますが、この意味からも「ネタバレする」という意味に繋がるので、併せて覚えていくと良いと思います。

例文
I haven't watched the new episode yet. I want to avoid spoilers until I do.
まだ新しいエピソードを見ていません。見るまではネタバレ回避したいです。

have ＋ not ＋ 動詞の過去分詞形 ＋ yet で「まだ～していない」と表現することができます。until は「～するまでは」という意味です。

ハロウィンコスプレに本気を出す を英語で教えて!

1. go all out on my Halloween costume
ハロウィンコスプレに本気を出す。

go all out: 本気を出す
Halloween costume: ハロウィンコスプレ

例文
My mother really likes Halloween. She always go all out on our Halloween costume.
母はハロウィンが大好きで、いつも私たちのハロウィンコスプレに本気を出します。

2. get serious about my Halloween costume
ハロウィンコスプレに本気を出す。

get serious about は「～に真剣に取り組む」という意味なので、「本気を出す」と言い換えることができます。

例文
I need to get serious about my Halloween costume to win the contest.
コンテストに勝つために、ハロウィンコスプレに本気を出さないと。

need to ＋ 動詞の原形 で「～する必要がある」という表現になりますので、「～しないと」と言い換えることができます。

短編アニメをイッキ見する を英語で教えて!

短編アニメをイッキ見する。

binge‑watch: 一気見する（動詞）
short anime: 短編アニメ（名詞）
（binge だけだと、「熱中する、ふける」という意味です。）

例文
I spent last night binge‑watching a bunch of short anime on Netflix.
昨晩はNetflixで短編アニメをイッキ見して過ごしたよ。

spend は「（お金や時間を）使う、費やす」「～して過ごす」という意味です。「～（時間）を…して過ごす」と言いたいときは spend ～（時間）＋ ～ ing と表します。spent は spend の過去・過去分詞形です。a bunch of ～ は「たくさんの ～」という意味で、カジュアルな表現です。