プロフィール
99420hrkon
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
ネイティブ環境で仕事をしていたので、実際に使われている口語・フレーズに実際に触れております。
0
462
1. glance sideways 横目でちらっと見る glance：ちらっと見る（動詞） sedeways：横向きに（名詞） さりげなく横目で見るという動作をシンプルに表現することができます。 自分の横で何か起こって、瞬間的に視線だけを向ける時によく使うことができます。 例文 He glanced sideways at me during the meeting. 会議中、彼は横目で私をちらっと見た。 2. sneak a sidelong glance こっそり横目でちらっと見る sneak：こっそり〜する（動詞） a sidelong glance：横目で見る この表現は、1とは違い、こっそりバレないように視線を向けるような場面で使うことができます。 例文 She sneaked a sidelong glance at her crush. 彼女はこっそり好きな人を横目でちらっと見た。 ぜひ参考にしてみてくださいね！
0
266
1. Makeup isn't going on well. 化粧ノリが悪い。 go on：（メイクが）うまく乗る、塗る（動詞） well：上手に（副詞） 例文 My makeup isn't going on well this morning. 今日は化粧ノリが悪いね。 2. Makeup isn't sitting well. 化粧ノリが悪い。 化粧のノリが悪いことを表現したい時、ネイティブは具体的に「肌にうまく乗らない」や「ムラになる」と詳細に表現することが多いです。 そのため、sitting well を使って、「メイクがうまく座らない」＝「肌にうまく乗らない」＝「化粧ノリが悪い」と表現することが自然な言い回しになります。 例文 My makeup isn't sitting well today. 今日は化粧ノリが悪いね。
0
239
家族旅行は、家族を表す family を使って、上記のように表現することができます。 1. family trip 家族旅行 一番、一般的な表現で、旅行の長さに問わず使うことができる表現です。 例文 We're planning a family trip to Kyoto next week. 来週、京都への家族旅行を計画しています。 2. family vacation 家族旅行 vacation を使うと、長期休暇や休暇としての旅行を表現することができます。 日本でいうゴールデンウィークやお盆の時期などの、長期休暇の時期に行く家族旅行を表すときによく使われます。 例文 They save money for their annual family vacation. 彼らは年に一度の家族旅行のためにお金を貯めています。 ご参考にしてみてください！
0
187
はかまは日本の伝統的な衣装のため、英語で表す単語はありません。 そのまま「hakama」と使われることが多いです。 1. wearing a hakama はかま姿 ネイティブもよく使っている、カジュアルに表すことができる表現です。 wear：着る（動詞） 例 She was wearing a hakama for her graduation ceremony. 彼女は卒業式で袴姿でした。 2. dressed in hakama はかま姿 dressed in は wearing を使った表現よりもややフォーマルな表現になります。 特にこのような、はかま姿や着物など特別なイベントの際に着る服装を説明したいときに使える表現です。 be 動詞 + dressed in〜：〜を着ている 例 She was dressed in a hakama. 彼女は、袴姿でした。 ぜひ参考にしてみてください！
0
247
「面接練習」は、上記のように表現することができます。 1. Interview practice 面接練習 カジュアルかつ簡単に面接練習を表すことができる表現です。 ネイティブもこの表現をよく使っています。 例 I do interview practice with my teacher. 私は先生と一緒に面接練習をする。 2. mock interview 模擬面接 この表現は、就活や受験の準備の際に行う模擬面接を表すときに使うことができます。 本番さながらの質問や答え方を練習するときに使われる表現です。 interview practice の中に包含される表現です。 例 I had a mock interview for my job application. 就職活動のために模擬面接をした。 参考にしてみてください。