プロフィール
Tomoka
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :151
質問数 :0
英語系資格
TOEIC800点
海外渡航歴
自己紹介
私は幼少期にアメリカで2年間、また学生時代に2年間のボストン滞在経験があり、日常会話はもちろん、アカデミックな英語にも慣れ親しんでいます。
「誰もがうらやむね」は、上記のように表現します。 この表現の 直訳は「すべての人がうらやむだろう」です。 Everyone:すべての人 誰もが対象になっていることを示します。 would be envious〜 would be は、条件付きのニュアンスを持ち、envious は「うらやむ」という意味です。合わせることで、「すべての人がうらやむに違いない」という推測を表現しています。 例文 The wedding was so stunning that everyone would be envious. その結婚式はとても素敵で、誰もがうらやむね。 stunning:見事な(形容詞) 参考にしてみてください。
「おこ」は、上記のように表現します。 この表現は、カジュアルに「ちょっと怒っている」状態を伝える際に使えるシンプルなフレーズです。 mad:怒っている(形容詞) カジュアルな会話で使われ、強すぎず、軽い怒りのニュアンスを含んでいます。 例文 I'm mad because he didn't show up on time. 彼が時間通りに来なかったから、おこになっているんだ。 show up〜:現れる、到着する on time:時間通りに、予定の時間に I'm mad because he didn't let me know he was running late. 彼は遅れると知らせなかったから、おこになっているんだ。 let me know:私に知らせて 何か情報や状況について自分に伝えてほしいとお願いする表現です。 running late:遅れている これは、約束の時間や予定に対して遅れが出ている状態をカジュアルに伝えるフレーズです。 参考にしてみてください。
「一人反省会」は、上記のように表現します。 この表現は、自分自身の行動や考え方を振り返り、何がうまくいかなかったか、どこを改善できるかをじっくり考える時間を持ったことを意味します。 self-reflection:自己反省 自分の行動や経験について内省することを指します。 session:会議、集まり ここでは「会議」や「集まり」を意味する単語ですが、単独で行う内省の時間を軽いニュアンスで表現するために使います。 例文 After a difficult day at work, I had a self-reflection session at home. 仕事で大変な一日を過ごした後、家で一人反省会を開いた。 参考にしてみてください。
「少しいら立ってる」は、上記のように表現します。 この表現は、物事がうまく行っていない時などに、軽くイライラしている、つまり少し腹立たしい気持ちを表現するフレーズです。 a bit:少し 強い怒りではなく軽い不快感やイライラを表現します。 a bit は主に形容詞や副詞をカジュアルに少しだけ修飾するときに使い、a little はそれに加えて不可算名詞も修飾でき、より中立的または丁寧な表現として使われます。 irritated:いら立っている、イライラしている 状況がうまくいかないときの微妙な不満や焦燥感を伝えます。 例文 I'm a bit irritated because nothing seems to be working today. 今日は何もかもうまくいかなくて、少しいら立っているんだ。 She's a bit irritated with the delays in the project. 彼女はプロジェクトの遅れに少しいら立っているようだ。 参考してみてください。
「リピ買い」は、上記のように表現します。 この表現は、気に入った商品を何度も購入する行動を指す、ビジネスや日常会話でも使えるフレーズです。 Repeat:繰り返す ここでは、「再購入する」つまり同じ商品をもう一度買うという意味になります。 Purchase:購入する Repeat とPurchase の2つの単語を組み合わせることで、「リピ買い」は「同じ商品を繰り返し購入する」というニュアンスが伝わります。 例文 I've made a repeat purchase because I really love this product. この商品が本当に気に入っているので、リピ買いしました。 I'm a repeat buyer of this brand because it never disappoints. このブランドはいつも期待を裏切らないので、リピ買いしているんです。 参考にしてみてください。