mavl_04

英語系資格

TOEIC800点

自己紹介

私は幼少期にアメリカで2年間、また学生時代に2年間のボストン滞在経験があり、日常会話はもちろん、アカデミックな英語にも慣れ親しんでいます。

一人作戦会議 を英語で教えて!

「一人作戦会議」は、上記のように表現できます。
この表現は、自宅で一人で段取りや計画を練る状況をカジュアルに表現したフレーズです。

solo：一人で
他の人と一緒にせず自分だけで行動する様子を示します。
strategy session：作戦会議、戦略会議
計画や段取りを考えるための時間や会議を指します。
at home： 家で
場所を示す部分で、自宅で行ったことを明確に伝えています。

例文:
After dinner, I had a solo strategy session at home to plan my schedule for the week.
夕食後、一人で自宅で作戦会議を開いて、今週のスケジュールを立てた。

参考にしてみてください。

自転車爆走 を英語で教えて!

「自転車爆走」は、上記のように表現できます。
この表現は、自転車を全力で漕いで、まるで道を切り裂くように走っている様子をカジュアルに伝えるフレーズです。

tearing up：激しく走る、荒々しく走る
ここでは自転車で全速力で走っている様子を表現しています。
on my bike：自分の自転車で
この行動の対象が自転車であることを明確に示しています。

例文:
This morning, I was tearing up the road on my bike to beat the traffic.
今朝、交通渋滞を避けるために、自転車で全力疾走してたんだ！

beat ：逃れる（動詞）
traffic：交通渋滞（名詞）

参考にしてみてください。

日常崩壊 を英語で教えて!

「日常崩壊」は、上記のように表現できます。また、この表現は、予定外の出来事が原因で普段の生活が完全に乱れてしまった状況を伝えるためのフレーズです。

everyday life：日常、普段の生活
ここでは、ルーティンや慣れ親しんだ生活全体を指しています。
was thrown into chaos：混沌状態に陥る、完全に崩壊する
何か予期せぬ出来事により、日常が急激に乱れ、秩序が失われた状態を強調します。

例文:
After the unexpected events at work, my everyday life was thrown into chaos.
仕事で予期せぬ出来事があった後、私の日常は一変して、完全に混沌とした状態になった。

unexpected：思いがけない、予期しない（形容詞）

参考にしてみてください。

二次会迷子 を英語で教えて!

「二次会迷子」は、上記のように表現できます。
この表現は、飲み会の二次会でどこへ行けばいいのか分からず、迷ってしまう様子をカジュアルに表しています。

after-party：二次会
飲み会の後に行われる「二次会」を指す言葉です。
wanderer：さまよい歩く人
目的地を定めずにあちこち歩いてしまう人を表現します。

例文:
Last night, when we went to the after-party, I got lost again—I guess I'm such an after-party wanderer!
昨晩、二次会に行ったときまた迷子になっちゃった。やっぱり、私は二次会迷子だね！

参考にしてみてください。

メンブレ を英語で教えて!

「メンブレ」は、上記のように表現します。
この表現は、ストレスやプレッシャーで精神が限界に近づいている状態、つまり「メンタルがブレイクしそうな」状況をカジュアルに伝えるフレーズです。

meltdown：精神的または感情的な崩壊、パニック状態
ここでは、ストレスや圧力が限界に達して、感情が爆発しそうな状態を指します。
on the verge of〜：～の瀬戸際にある、～直前
まさにもうすぐその状態に達しそうだというニュアンスを伝えています。

例文
After dealing with endless problems all day, I'm on the verge of a meltdown.
終日、絶え間ない問題に対処していたので、もうメンブレ寸前だ。

dealing with〜： ～に対処する、取り組む
endless：終わりがない、果てしない
all day： 一日中

参考にしてみてください。