yoshiko106

英語系資格

TOEIC975点，英語検定2級，Cambridge English Examination B2

自己紹介

現在、飲食店勤務ですが来店されるお客様が８割以上英語を話す方のため、常に英会話を要する環境になっています。
個人的に英語学習も趣味のため、常に英語学習を続けており、読書に必要な英語力から海外発信のYoutubeやInstagramの内容を理解できるようなカジュアルな英会話まで身についている自信があります。
海外旅行も趣味であり、毎年イギリスを訪問し、現地の新しい流行や生活感などを体験しています。
また友人も英語圏出身者が多いため、日頃から英会話が主となる生活のため、最新の流行や英語の言い回し、マナーや政治の流れにも敏感であります。

調子に乗る を英語で教えて!

1. get carried away
調子に乗る

carry away には「我を忘れさせる、夢中にさせる」という意味があり、気持ちがどこかへ持って行かれている様子を表現します。
「〜になる」ということを強調する get と組み合わせて使うことで「調子に乗る」 という意味になります。

（例文）
Don't get carried away just because you passed the examination.
試験に合格したというだけで調子に乗るな。
※ just because：ただ〜したというだけで
pass：合格する（動詞）
examination：試験（名詞）

2. go too far
調子に乗る

go too far を直訳すると、「遠くへ行きすぎる」という意味になり、度を越して浮かれたり羽目を外し、調子に乗っている状態を表現します。批判的なニュアンスを含みます。

（例文）
He's gone too far since he won the Mr. Campus contest.
ミスターキャンパスのコンテストで優勝して以来、彼は調子に乗っている。
※ since：〜以来（前置詞）
won： win 「勝つ、優勝する」（動詞）の過去形。
contest ：コンテスト（名詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

手練れ を英語で教えて!

1. master
手練れ

master： 師匠、達人、　熟練工（名詞）
名詞の master には「熟練した職人」や「達人」という意味があります。
他にも
master：優れた（形容詞）
master：極める、マスターする（動詞）
という意味で使われることもあります。

（例文）
He's a master ceramic artist.
彼は手練の陶芸家だ。
※ ceramic artist：陶芸家

2. expert
手練れ

expert：専門家、達人、熟達者（名詞）
expert は特定の分野で、高度な知識や技術を持つ人のことを表します。
特に技術系や、学術の分野で使われます。

（例文）
My professor is a computer technology expert.
私の教授はコンピューター技術の手練だ。
professor：教授（名詞）
technology：技術、テクノロジー（名詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

コーヒー断ち を英語で教えて!

1. caffeine detox
コーヒー断ち

caffeine ：カフェイン（名詞）
detox：〜を解毒する（動詞）
caffeine detox「カフェイン抜き」という名詞として使う表現で、「コーヒーを断つ」＝「カフェインを断つ」というニュアンスです。
もし、コーヒーだけを抜いている場合は coffee detox とします。

（例文）
I'm doing a coffee detox these days.
最近コーヒー断ちしているんだ。
these days ：最近（副詞）

2. give up coffee
コーヒー断ち
give up：諦める、断念する、やめる
直訳すると、「コーヒーを断念する」という意味になり、「コーヒー断ち」と言い換えることができます。

（例文）
I gave up coffee to improve my sleep.
睡眠改善するために、コーヒー断ちをした。
※improve ：改善する（動詞）
sleep：睡眠（名詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

スリル満点 を英語で教えて!

1. full of thrills
スリル満点

full of：〜でいっぱいの
thrill：スリル（名詞）
full of - は「〜でいっぱいの」「〜満点の」という意味を作りたい時に使える便利な表現です。
「スリルでいっぱいの」という意味になることから、「スリル満点」と言い換えることがあります。
thrill は可算名詞で、 full of と組み合わせる時は thrills と複数形になることに注意します。

（例文）
This roller coaster is full of thrills.
このジェットコースターはスリル満点。
※ roller coaster：ジェットコースター（名詞）

2. thrilling
スリル満点

thrilling：ワクワクする、ゾクゾクさせる、スリル満点の（形容詞）
強い緊張感や興奮を表現します。スリルや危険を伴う状況や、何がどうなるかわからないという状況に相応しい表現です。

（例文）
Skydiving is such a thrilling experience.
スカイダイビングはとてもスリル満点の経験だ。
※ such a -：とても〜だ、なんて〜だ　→名詞の性質を強調する表現
experience：経験（名詞）

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。

予想外 を英語で教えて!

1. unpredictable
予想外

unpredictable ： 予測不可能な（形容詞）
un- ：「不〜、無〜」+ predictable ：「予測可能な」を合わせてできた言葉です。
どうなるか想像がつかない、予測ができないような状況で使います。
主語に物事や人をとることが一般的な表現です。

（例文）
The ending of this book was completely unpredictable.
この本の終わりは全く予想外だった。
ending：終わり（名詞）
completely：全く、完全に（副詞）

2. beyond expectation
予想外

beyond：〜を超えて、〜の向こうに（前置詞）
expectation：予想、期待（名詞）

beyond expectation を直訳すると、「予想を超えて」となることから、「予想外」という意味で使うことができます。
「思っていた以上に良かった」のように、ポジティブなニュアンスを含む表現です。

（例文）
I really enjoyed the movie. It was beyond my expectation.
映画は本当に楽しかった。予想外だったよ。
※ enjoy：楽しむ（動詞）
beyond my expectation, beyond our expectations というように使うことが多いです。

いかがですか？ぜひ参考にしてみてください。