hitsuji

自己紹介

こんにちは、英語Q&Aサイトでアドバイザーを務めているhitsujiです。現在は海外に住んでおり、留学経験も豊富です。英語教育に対する深い情熱と、異文化交流における豊かな経験を持っています。

留学生としての経験は、私の英語能力だけでなく、文化間コミュニケーションのスキルをも磨き上げました。異文化の中で学んだことは、英語教育においても大きな財産となっています。

英語の資格に関しては、英検最上級の資格を持っており、これは私の英語理解の深さと、様々な状況での適切な言語使用能力を示しています。また、TOEICでは950点、IELTSでは7.5のスコアを獲得しました。これらの成績は、私の英語の聴解力、読解力、書き言葉、そして話す力が高いレベルであることを証明しています。

皆さんの英語学習において、文法の疑問から発音の改善、実用的な会話スキルの向上まで、幅広いトピックにお答えします。英語学習の旅において、一緒に成長し、成功を収めましょう！

検査結果教えてね を英語で教えて!

「テストどうだったか教えてね！」という意味の、親しい間柄で使うカジュアルな表現です。相手を気遣い、「うまくいったか気になるよ」「応援してるよ」という温かい気持ちがこもっています。試験だけでなく、プレゼンや面接など、相手の挑戦や大事なイベントの後に使えます。

Let me know how the test goes.
検査結果がどうだったか教えてね。

ちなみに、「Keep me updated on the results.」は「結果が出たら教えてね」という気軽なニュアンスです。ビジネスの進捗確認から、友達の恋の行方や試験結果まで、堅苦しくならずに「どうなったか知りたい」と伝えたい時に幅広く使えますよ。

Keep me updated on the results.
検査結果が出たら教えてね。

裾野 を英語で教えて!

「山のふもと」という意味で、山の一番下の部分や、山が平地と接するあたりを指します。堅苦しい言葉ではなく、日常会話や旅行の計画などで「山のふもとにある温泉に行こう」のように気軽に使える表現です。

My house is at the foot of that mountain over there.
私の家は、あそこに見える山の麓にあります。

ちなみに、「the base of the mountain」は山の「ふもと」を指す、一番よく使われるカジュアルな表現です。登山口や、山を見上げた時に麓にある町や村を指す時にぴったり。「山の付け根」や「山麓（さんろく）」といった少し硬い言葉の代わりに、日常会話や旅行の計画で気軽に使える便利な言葉ですよ。

My house is at the base of that mountain.
私の家はあの山の麓にあります。

曇 を英語で教えて!

「It's cloudy.」は、空が雲に覆われている状態をそのまま伝える、一番シンプルで日常的な表現です。「あ、曇ってるね」くらいの軽い感じで、天気の話を始めるときや、今日の服装を考えるときなど、どんな場面でも気軽に使える便利な一言です。特に深い意味はなく、見たままの天気を伝えるときにピッタリですよ。

It's overcast today.
今日はどんより曇っているね。

ちなみに、「It's overcast.」は空全体が雲に覆われてどんよりしている、今にも雨が降り出しそうな灰色の空を指す時にぴったりの表現です。単に「It's cloudy.（曇りだね）」と言うより、少し薄暗くて重たい雰囲気が伝わりますよ。

It's really overcast today, I don't think the sun will come out at all.
今日はどんよりと曇っていて、太陽はまったく顔を出しそうにないね。

妖怪ウォッチ を英語で教えて!

「妖怪ウォッチって英語でなんて言うの？」と、そのままの意味で使えます。

友達や知り合いに、ある言葉の英語訳をカジュアルに尋ねる時にピッタリです。「What's [単語] in English?」の形で、色々な単語に置き換えて使えて便利ですよ！

I love Yo-kai Watch.
妖怪ウォッチが大好きです。

ちなみに、「How do you say 妖怪ウォッチ in English?」は、会話の流れでふと気になった時に使える便利な一言だよ！アニメやゲームの話で盛り上がっている時、「そういえばこれって英語でなんて言うんだろう？」と、気軽に話題を広げる感じで使えるよ。

I'm a big fan of Yo-kai Watch.
私は妖怪ウォッチの大ファンです。

プチトマト を英語で教えて!

チェリートマトは、サクランボのように小さくて丸いトマトのこと。日本では「ミニトマト」や「プチトマト」と呼ばれることが多いです。

サラダやパスタの彩りに加えたり、お弁当の隙間を埋めたり、そのままパクっとおやつ感覚で食べたりと、手軽で可愛いアクセントとして大活躍！料理をカラフルで華やかに見せたい時にぴったりの存在です。

I love cherry tomatoes.
私はプチトマトが大好きです。

ちなみに、グレープトマトはミニトマトの一種で、ブドウの房みたいに実がつくのが特徴だよ。普通のミニトマトより少し縦長で、皮が厚めだから加熱しても形が崩れにくいんだ。サラダはもちろん、パスタや炒め物にもピッタリ！

I love grape tomatoes.
私はプチトマトが大好きです。