koara7

自己紹介

こんにちは、私はkoara7です。私はオーストラリアでの留学経験を持ち、その時の経験は私の英語能力に大きな影響を与えました。

私はCELTA（Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages）を保有しており、これは私が英語を教える能力を持っていることを証明しています。留学中、私は多様な文化背景を持つ人々と英語で交流することで、国際的なコミュニケーションスキルを養いました。

特に、英語を使って仕事をすることのメリットは計り知れません。留学中にインターンシップを経験し、その後は国際的な企業で働く機会を得ました。英語を使うことで、異なる文化や思考の人々と協力し、新しいアイデアや視点を得ることができました。これは、グローバルな環境で成功するための重要なスキルとなります。

私は、皆さんが英語を学び、国際的な仕事の世界で成功するためのサポートを提供したいと考えています。一緒に学び、英語を使ってキャリアを築きましょう！

サバ缶 を英語で教えて!

Can I eat canned mackerel?
「サバ缶食べてもいいですか？」

鯖は英語で mackerel と言います。缶詰めは canned foods と表現され、「 canned 〜」で「〜の缶詰」と　英語で表現できます。

その他の缶詰の表現は下記となります。
イワシの缶詰め： canned sardine
ツナの缶詰め：canned tuna

＜例文＞
Have you ever eaten canned mackerel?
（鯖缶食べたことありますか？）

My favorite food is canned mackerel.
（私のお気に入りの食べ物はサバ缶です。）

ご参考になれば幸いです。

ヨガ を英語で教えて!

It looks like a yoga pose.
「ヨガのポーズみたいだね」

ヨガは英語でも「Yoga」と言います。「ヨガのポーズ」は「 yoga pose」と表現でき、「looks like 」で「〜のようだ、〜のように見える、〜みだいだね」と英語で表現できます。

「ポーズ」は英語でも「 pose」と表現され、「come into 〜 pose：のポーズになる」と英語で表現できます。Come into〜 は「〜の状態になる」という意味で、come into 〜 pose で「〜のポーズをする・〜のポーズになる」という意味を表現できます。

＜例文＞
Let's do yoga together.
（一緒にヨガをしよう！）

ご参考になれば幸いです。

カチューシャ を英語で教えて!

I love your headband!
（そのカチューシャ素敵だね、かわいいね！）

「カチューシャ」は英語で「headband」と表現されます。「head」 は「 頭」を意味し、「band 」は「 ゴム」を意味し、「headband」で直訳すると、「頭のゴム」＝「カチューシャ」となります。

海外で「カチューシャ」と言っても、伝わらないため注意が必要です。

＜例文＞
A: I bought a new headband. How do you like it?
新しいカチューシャを買ったんだ。どうかな？
B: I love your headband!
とてもかわいいね！

ご参考になれば幸いです。

セットアップ を英語で教えて!

日本語では「上下がセットになっている服」を「セットアップ」と言いますが、英語では「Matching cloth」と表現します。

「アパレル業界で上下が同じ生地を使用した服のこと」は、正確に英語で表現すると「The top and bottom are both made from matching cloth（上下が同じ生地で作られている）」と言えますが、簡単に表現すると「Matching cloth」と言えます。

「cloth」は「生地、布」を意味し、「Matching 」で「合っている、同じ」を意味します。

ちなみに、「Set up」は「始まる」とか「立つ」とかの意味に近く、異なる意味となりますので、使い分けが必要です。

＜例文＞
I love matching clothes.
（セットアップがお気に入りです。）

ご参考になれば幸いです。

リスケする を英語で教えて!

日本のビジネスなどで使われる「リスケ」という言葉は「リスケジュール」の略です。「リスケジュール」は英語にすると、”reschedule”となります。

”schedule”には動詞としての「予定を立てる」「日程を決める」という意味があり、「再び」という意味を持つ”re”を合わせることで”reschedule”「再び予定を立てる」＝「予定を変更する」という意味になります。

＜例文＞
Can we reschedule the meeting to 9 a.m.?
（ミーティングを午前9時にリスケできませんか？）

I think we should reschedule this meeting.
（このミーティングはリスケしたほうがいいと思います。）

ご参考になれば幸いです。