How much vitamin A is contained in this food? 「この食べ物に、ビタミンAはどれくらい含まれていますか？」は英語で上記のように表現できます。 「ビタミンA」は英語でも「vitamin A」と表現されますが、発音は「ヴァイタミン」となり、日本語とは異なるので注意が必要です。 「How much」で「どのくらい〜ですか？」と量を聞く際に使用できる定番フレーズで、「containe」は「〜を含む」を意味する動詞です。「 How much vitamin A is contained in〜？」で「〜にはどのくらいのビタミンAが含まれますか？」を表現できます。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

性格を表す時に「外交的」という場合、英語では「extrovert」と言います。 その他の表現として、「outgoing（外交的、社交的）」も使用することができます。 反対に「内向的」は「introvert」と言います。その他の表現として、「shy」なども使用されます。 ＜例文＞ She is an extrovert. She likes to talk to her friends and joins parties every day. 彼女は外交的な性格です。友達と話すのが好きで、毎日パーティーに参加しています。 She is outgoing and good at making friends. 彼女は外交的な性格で、友達を作るのが上手です。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

The twin brothers are getting excited in the garden. 「双子の兄弟は庭ではしゃいでいるよ。」は英語で上記のように表現できます。 「excited」は「興奮している、活気のある」を意味する形容詞で、 「get excited」で「はしゃいでいる」を表現できます。 「twin 」で「双子」を意味し、「The twin brothers 」で「双子の兄弟」を意味します。 「in the garden」で「庭で」を意味します。 ＜例文＞ A: What are they doing now? 今、彼らは何をしていますか？ B: They are getting excited in the garden. 彼らは庭ではしゃいでいるよ。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

「新年のあいさつに参りました」は英語で上記のように表現できます。 「I am here to 〜」で「私は〜するためにここに来ました、私は〜するためにここにいます。」を表現できる定番フレーズです。 「greet」は、人や場所に対して挨拶や歓迎を示すときに使用でき、「挨拶する、歓迎する」などの意味を持ちます。「greet you 」で「あなたへ挨拶する」を表現できます。 「the New Year.」＝「新年、ニューイヤー」を意味します。 ＜例文＞ Happy New Year! I am here to greet you in the New Year. あけましておめでとうございます！新年のあいさつに参りました。 ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Please tell us about the traditional performing arts of the region. この地域の伝統芸能を教えてください。 「伝統」は「tradition」と言い、形容詞「伝統的な」は「traditional」になります。 「芸能」は「performing arts」もしくは「performance art」と言います。 「 region」で「地域」を意味します。「region（リージョン）」は「地域」や「地方」の意味があり、国などの大きなまとまりの中で、地理的、政治的、または文化的に分けられた一部を表します。 ＜例文＞ What are the traditional performing arts of the region? この地域の伝統芸能はなんですか？ ご参考になれば幸いです。

続きを読む