プロフィール
Daichi
英語アドバイザー
役に立った数 :3
回答数 :300
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは、私はDaichiです。私はオーストラリアでの留学経験を持っており、この経験は私の英語能力だけでなく、異文化理解にも大きな影響を与えました。
私はTOEICの資格を保有しています。この資格は、職場や日常生活での英語のコミュニケーション能力が高いことを証明しており、留学中に磨いたスキルの一部です。
留学中にTOEICの準備をすることは、私の英語能力にとって非常に重要でした。実践的なリスニングとリーディングの練習は、日常の会話や学術的なコンテキストでの理解力を高めました。特に、多様なアクセントや表現に触れることで、聞き取り能力が格段に向上しました。また、模擬試験を通じて、時間管理と集中力を鍛えることができました。
私は、皆さんがTOEICの準備をする際のサポートをしたいと思っています。一緒に学び、高得点を目指しましょう!
「見回る」は、日本語でも「パトロール」と言うように、 ”patrol”と表現できます。 “go out on patrol on night”で、「夜にパトロールする」と言う意味になります。 役員は、”exective”や”board member”とも言えます。 これらは、会社の役員のことで言う場合も同じです。 ちなみにPTAは、Parent-Teacher-Assosiationの略称で、「保護者と教師からなる団体」 という意味になります。 例文) One of the task of PTA exective is to go out on patrol on night. 「夜の見回りもPTA役員の仕事のひとつです」
モデルルームは、”model home”や、”show home”と表現できます。 また、マンションのモデルルームは、”show apartment” とも言えます。 「家が綺麗」という表現には、”beautiful”ではなく、ここでは、 「整頓された」という意味の”tied up”や、「(掃除が行き届いて)きれい」という意味の”clean”を使うと良いでしょう。 例文1)※一軒家の場合 Your house is very clean like a model home ! 「モデルルームみたいに綺麗なうちね!」 例文2)※マンションの場合 Your house is very clean like a show apartment ! 「モデルルームみたいに綺麗なうちね!」
「〜しすぎて〜できない」は、 「とても〜なので、〜である」という意味がある”so〜that”を使用します。 「感動する」は、”I’m so impressed”、「言葉が出ない」は、”I can’t find words” とそれぞれ表現しましょう。 例文) I’m so impressed that I can’t find words. 「感動しすぎて言葉が出ない。」 また、別の表現として、”I’m speechless”というイディオムで表現できます。 こちらは、呆れたり、怒ったり、感動したり、など、感情的で言葉が出ない時に使用するフレーズです。 例文) I’m speechless…. 「言葉にできないよ」
「年金」は、英語で”pension”や”annuity”といいます。 “pension”は、企業や政府から受給する際に使用し、 ”annuity”は投資や個人年金保険の受給の際に使用します。 質問者様の意図として、公的機関からの受給か、保険金の受給かで異なりますので、 使い分けていただきたいです。 ちなみに”pension”は、日本語の発音で「ペンション」と言う場合、 高原などの宿泊施設を想像しますが、この場合は、英語で”pension”とは言いません。 英語で言う場合は、”cottage”や”B&B”と表現します。 「来月」は、シンプルに"next month"、 「受け取る」は、”receive”でOKですので、 「受給開始する」は"start receiving"となります。 例文1) I’ll start receiving my pension next month. 「来月から年金受給が始まります。」 例文2) I’ll start receiving my annuity next month. 「来月から年金受給が始まります。」
好感度は、”popularity”や”likability”と表現されます。 例文) Your likability will increase. 「君の好感度は上がるだろう」 ストローで飲めるジュースは、 “The juice which you can drink with a straw”と表現しましょう。 「〜を使って」は、”with”や”by”を使用できますが、 この違いは、以下の通りです。 ・“By”:交通手段や連絡手段の際に使用 ・“With”:道具や体を一部を利用する際に使用 例文) Your likability will increase if you choose the juice which you can drink with a straw. 「ストローで飲めるジュースの方が好感度アップします」