Li****

カランstage11 982 at a time
Do you find that troubles seldom come to you one at a time, but threes an fours.こちらの意味と、threes、foursと複数なのが分かりません。。。

どなたか分かる方、教えてください。

20/12/22 (火) 01:06

カテゴリ

Li****

No.0002

20/12/23 (水) 03:14

前にも同じ質問があったのですね。
過去の解説とご教示いただいたサイトで、やっと意味が分かりました。
ありがとうございました!

mi******

No.0001

20/12/22 (火) 02:48

4月にも同じ例文の質問がありました。
https://nativecamp.net/message-board/detail/17061

正しくは "but in threes and fours" で、in が入っていると思いますが、なぜ複数形になっているかは、こちらが参考になると思います。「3つ、4つずつで」という慣用句のようですね。
https://www.eibunpou.net/04/chapter11/11_3.html

(**Mitsu**)

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。