tsukikumo

自己紹介

こんにちは、私はtsukikumoとして知られています。私の英語の旅は、カナダでの留学経験から始まりました。その時期は、私にとって言語学習のみならず、多文化を理解する貴重な機会でした。

私はCELTAの資格を持っており、これは私が英語教育において専門的な知識とスキルを持っていることを示しています。留学とこの資格は、私の教育へのアプローチに深い影響を与えました。

私のモットーは「英語は楽しい！」です。留学中には、友人との会話、映画や音楽、地元のイベントなどを通じて、英語学習の楽しさを体験しました。言語学習は、単なる知識の習得ではなく、新しい文化を体験し、世界を広げるツールです。

私は、皆さんが英語学習の楽しさを発見し、自然に身に付ける手助けをしたいと思っています。一緒に楽しみながら学び、英語の素晴らしさを探求しましょう！

下記日程を希望します を英語で教えて!

I would like to have the following dates, please.
下記日程を希望します。

下記日程は、「the following dates」で言い表します。

My preferred dates are as follows:
私の希望日程は、下記の通りです。

「as follows:」は、上記の「following」と同じく、書き言葉で次に続く情報を指し示す「下記の」という意味で使われます 。

These following dates work for me.
これらの下記日程は、私にとって都合がいいです。

「work for me」私にとって都合がいい

心がざわざわする を英語で教えて!

1　I have a bad feeling about it.
　心がざわざわする。/ 悪い予感がする。

「a bad feeling」悪い気分・予感

2　Something is bothering me.
　何かが気になる。

「is bothering」邪魔をする・気になる

3　I feel a sense of impending doom.
　なにかすごくよくないことが起こりそうな予感がする。

「a sense of 」予感、「impending doom」は、破壊・大失敗などある種の破滅が、迫りくる様子を表します。大げさな表現ですが、心がざわざわする・悪い予感がする、などを冗談めかして言うときに、使われることが多いです。

その他にも、下記のように表現することができます。

I'm feeling nervous for some reason.
なぜか不安な気持ちになっている。

「nervous」不安な、「for some reason」漠然とした

おかえりなさい を英語で教えて!

Welcome home!
おかえりなさい。

You are back!
帰ってきたのね。

Hi there!
お！

「Hi there!」は、どのような時でも使えるカジュアルな挨拶で、'ただいま。' 'おかえりなさい。'のどちらでも使えます。

Son: Mum, I am home.
Mother: Welcome home! How was school?
Son: It was alright.

息子: お母さん、ただいま。
母: おかえりなさい。学校どうだった?
息子: まぁまぁだったよ。

「I'm home.」ただいま。に対して、「Welcome home!」おかえりなさい。と対で使えます。「How was... ?」〜どうだった？、「it was alright」まぁまぁだった・普通だった

まだ呼ばれていませんか？ を英語で教えて!

Have you called my name yet?
まだ呼ばれていませんか?

Isn't it my turn yet?
まだ私の順番じゃないですか？

「my turn」私の順番

Sorry, I was in the toilet. Have I missed my turn!?
すみません、トイレに行っていました。まだ私の番じゃなかったですね!?

I have been waiting for ages. Haven't you missed my turn?
かなり長い間待ってるんですが、私の番をとばしてませんよね?

「wait for ages」長い間待っている、「miss one's turn」順番をとばす

ゴミは捨てずに持ち帰ってください を英語で教えて!

Please take the rubbish home with you.
ゴミは捨てずに持ち帰ってください。

Do not throw the litter away.
ゴミを捨てないでください。

Please take your waste home.
ゴミはお持ち帰りください。

ゴミに当たる言葉は、「rubbish」、「litter」、「waste」です。

Please do not throw the rubbish and take it home with you.
ゴミを捨てないで家に持って帰ってください。

Please do not litter the stadium. Take your own waste home.
スタジアムを汚さないでください。自分のゴミは持ち帰りましょう。

「litter」は'ゴミを散らかす'という動詞にもなります。「you own waste」自分のごみ