Ko-Hey

自己紹介

はじめまして！私はKo-Heyと申します。
英語の質問に日々答えている現役英語学習者です！

アメリカ生まれで、現地の教育を受けたことから、ネイティブ・スピーカーとしての質問への回答や対話力をお手伝いできます。

文学、科学、ポップカルチャーなど幅広いジャンルに関する英語の質問に対応し、文法からスラング、慣用句まで幅広くサポートいたします。

英語を学ぶ上での悩みや障壁を共有し、お互いに向上していくことを喜びに感じています。 どんな質問でもお気軽にお寄せください。

一緒に英語力をもっと高めていきましょう！

両替 を英語で教えて!

「両替できますか？」という、とても一般的で自然な聞き方です。海外の銀行や両替所、ホテルなどで気軽に使える定番フレーズ。「some money」が「いくらかのお金」という少し曖昧な言い方なので、丁寧すぎずカジュアルすぎない、ちょうど良い丁寧さで伝わります。

Excuse me, can I exchange some money for smaller bills?
すみません、小銭に両替してもらえますか？

ちなみに、「I'd like to change some yen into dollars.」は「円をドルに両替したいのですが」という意味で、とても丁寧な言い方だよ。銀行や両替所で使うのにぴったりで、旅行先でスマートにお願いできる便利なフレーズ。覚えておくと海外で役立つこと間違いなし！

Could you change some yen into dollars for me?
円をドルに両替してもらえますか？

もうない を英語で教えて!

「もう残ってないよ」「全部なくなっちゃった」という意味です。食べ物や飲み物、お店の在庫など、数えられるものがゼロになった時に使います。

例えば、冷蔵庫の牛乳について聞かれて「There's none left.（もうないよ）」と答えたり、お菓子を全部食べちゃって「ごめん、もうないんだ」という感じで使えます。少し残念な響きにも、単なる事実報告にもなる便利な一言です。

There's none left.
塩がもうないよ。

ちなみに、"We're all out." は「（残念ながら）もう全部なくなっちゃった」というニュアンスで使えます。お店で「在庫切れです」と伝える時や、家で「牛乳、もうないよ」と家族に言う時など、共有しているものが底をついた状況で気軽に使える表現です。

We're all out of salt.
塩がもうないよ。

充電 を英語で教えて!

「スマホの充電しなきゃ」「充電しないとヤバい」といった感じです。バッテリーが切れそうな状況を伝える、ごく普通の日常表現です。

友達の家で「充電させてくれる？」と頼む前や、カフェでコンセントを探している時、また「もうすぐ電源切れるから」と相手に伝えたい時など、幅広く使えます。

Is it okay if I charge my phone here? I need to charge my phone.
ここで携帯を充電させてもらってもいいですか？充電する必要があるんです。

ちなみに、「My battery is dying.」は「充電がもうすぐ切れそう」という切迫感を表す定番フレーズです。単に「残り少ない」というより「もうダメ…」というニュアンス。友人との電話を切り上げたい時や、そろそろ帰りたい時など、会話を切り上げる自然な口実としても便利に使えますよ。

My battery is dying. Is it okay if I charge my phone here for a bit?
私のバッテリーが切れそうです。ここで少し携帯を充電させてもらってもいいですか？

思う を英語で教えて!

「そう思うよ」という意味ですが、100%の確信はない時に使います。「たぶんね」「そうじゃないかな」くらいの、少し自信がない感じや、控えめな同意を示すのにピッタリ。断定を避けたい時や、相手に柔らかく賛成したい時に便利な一言です。

A: Is this the right way to the station?
B: I think so.
A: これって駅に行く道で合ってる？
B: そうだと思うよ。

ちなみに、「I suppose so.」は「まあ、そうだろうね」くらいの少し控えめな同意を表すときに使えます。相手の意見に100%賛成ではないけれど、否定するほどでもない、といった少し考えた末の消極的なニュアンスです。「たぶんね」「そうかもね」のような感じで、会話で気軽に使える便利な一言ですよ。

A: Do you think this is the best way to do it?
B: I suppose so.
B: まあ、そうなんじゃないかな。

のんびりする を英語で教えて!

「気楽にいこうよ」「無理しないでね」といった、相手をリラックスさせる優しい言葉です。別れ際の挨拶で「じゃあね！」のように軽く使ったり、頑張りすぎな人に「無理しないで」、焦っている人に「落ち着いて」と声をかける時にもピッタリ。とても便利で温かいフレーズです。

I'm just going to take it easy at home today.
今日は家でゆっくりするよ。

ちなみに、「I'm going to chill out at home this weekend」は「今週末は家でまったりするよ」という感じです。特に予定を入れず、リラックスしてのんびり過ごす、というニュアンスで使えますよ！

What are you up to today?
今日の予定は？

I'm just going to chill out at home.
家でゆっくりするだけだよ。