使いすぎ を英語で教えて!

Question

家で、家族に「携帯使い過ぎだよ。」と言いたいです。

Answer 1

・using too much

「使いすぎ」は英語でusing ~ too muchで表します。
too muchで「過度に」という意味があり「～しすぎ」という意味の場合にも用いることができます。

例文：
You're using your phone too much.
携帯使い過ぎだよ。

She is using the computer too much and is affecting her sleep.
彼女はコンピューターを使いすぎていて、睡眠に影響を与えている。

You are using too much salt in your cooking.
料理に塩を使い過ぎているよ。

We are using too much paper in the office.
私たちはオフィスで紙を使いすぎているね。