Yoshi_Taka

自己紹介

こんにちは！Yoshi_Takaです。
イギリスで英語を学んだ経験があり、TOEICスコアは910です。

英語を使った国際的な環境で働くことが多かったことから、できるだけ多くの人々が英語を楽しく学べるように、自分の経験を踏まえた回答を提供することを目指しています。

私は様々なトピックに精通しており、文法や単語の使用、リーディング、リスニング、スピーキングまで幅広い質問に回答できます。
また、英語を学ぶ上でおすすめの勉強法についてもアドバイスができます。

皆さんの英語学習が成功することを願っています！

空一面晴れてる を英語で教えて!

「雲ひとつない、完璧な晴天」という意味です。突き抜けるような青空を表現するのにピッタリ！

ピクニックや旅行など、最高の天気を喜ぶ時に使えます。「見て、雲ひとつないよ！絶好のピクニック日和だね！」という感じです。

また、比喩的に「心配事が何もない」状態を表すこともあります。

Wow, look at that. Not a cloud in the sky today!
すごい見て、今日は空一面晴れてるね！

ちなみに、"It's a beautiful clear day." は、ただの「晴れ」じゃなくて「雲一つない、最高に気持ちのいい晴れ！」という感動を伝える表現だよ。散歩やピクニックに誘う時や、窓の外を見て「ああ、いい天気だなあ」って独り言を言う時なんかにピッタリなんだ。

It's a beautiful clear day, not a cloud in the sky.
美しい晴れた日で、空には雲一つありません。

距離が近すぎる を英語で教えて!

「危なかった！」「ヒヤッとした！」というニュアンスで、物理的・精神的に危険な状況や不快な状況に近づきすぎた時に使います。事故寸前の車、ギリギリで合格した試験、苦手な人が隣の席になった時など、幅広い「ヤバい、近すぎ！」な場面で使える便利な表現です。

He gets a little too close for comfort sometimes.
彼は時々、ちょっと距離が近すぎるんだよね。

ちなみに、「You're in my personal space.」は「ちょっと距離が近いよ！」と伝えたい時に使えるフレーズです。満員電車や行列で、知らない人がグイグイ近づいてきて不快な時に使えます。親しい友人同士なら「近すぎだってば（笑）」みたいに、冗談っぽく言うこともできますよ。

He has no concept of personal space.
彼はパーソナルスペースという概念がないんだ。

説明が難しい を英語で教えて!

「うまく言えないんだけど…」という感じで、複雑な気持ちや込み入った話を説明するのが難しい時に使う便利な一言です。

理由をはっきり言いたくない時や、言葉を探している時にも使えます。「なんで？」と聞かれて返事に困った時など、会話のクッションとして役立ちます。

It's hard to explain, but the whole situation is just a mess.
それは説明が難しいんだけど、状況全体がとにかくめちゃくちゃなんだ。

ちなみに、"It's kind of complicated." は「ちょっと複雑でね…」という感じで、一言では説明しにくい状況で使えます。本当は話したくない、説明が面倒、または個人的な事情が絡んでいる時など、話を濁したり、相手に「深く突っ込まないで」と察してほしい時に便利な一言です。

Well, it's kind of complicated.
まあ、ちょっと複雑なんだ。

草アレルギーがあるんだよね を英語で教えて!

「花粉症なんだよね」という日常的な表現です。

くしゃみや鼻水が止まらない時、周りの人に「ごめん、花粉症で…」と伝えたり、友人との会話で「最近つらいんだ」と話す時にピッタリ。医者や薬局で症状を説明する基本フレーズとしても使えます。深刻な病気というより「そういう体質なんです」というニュアンスで気軽に使える一言です。

I have hay fever, so I'm trying to avoid being around a lot of grass.
花粉症（草アレルギー）があるから、草がたくさんあるところは避けてるんだ。

ちなみに、「I have seasonal allergies.」は「花粉症なんだよね」という感じで気軽に使える表現です。くしゃみや鼻水がひどい時、ティッシュが手放せない時などに「季節的なアレルギーがあって…」と、ちょっとした言い訳や状況説明として使えます。堅苦しい病気の告白ではなく、日常会話でよく出てくる一言です。

I have seasonal allergies, and the grass pollen is really bad for me.
私、季節性アレルギーがあって、草の花粉が本当にダメなんだ。

この状況にはもううんざり を英語で教えて!

「もう我慢の限界！」という強い気持ちを表すフレーズです。うんざりしている状況や、耐えられない人や物事に対して「もうたくさんだ」「いい加減にしてくれ」と言いたい時に使えます。怒りや不満が爆発する寸前の、強い決意がこもった一言です。

I've had enough of this situation. We're not getting anywhere with all this arguing.
この状況にはもううんざりです。こんなに言い争ってばかりでは、まったく前に進みません。

ちなみに、「I'm so over this situation.」は「この状況、もうマジでうんざり」という感じです。長引く問題や面倒な人間関係に、精神的に疲れ果てて「もうどうでもいい」「関わる気力もない」と呆れて突き放す時に使えます。我慢の限界を超えた時の心の叫びですね。

I'm so over this situation with everyone arguing and getting nothing done.
この、みんなが言い争って何も進まない状況にはもううんざりだよ。