Yoshi_Taka

自己紹介

こんにちは！Yoshi_Takaです。
イギリスで英語を学んだ経験があり、TOEICスコアは910です。

英語を使った国際的な環境で働くことが多かったことから、できるだけ多くの人々が英語を楽しく学べるように、自分の経験を踏まえた回答を提供することを目指しています。

私は様々なトピックに精通しており、文法や単語の使用、リーディング、リスニング、スピーキングまで幅広い質問に回答できます。
また、英語を学ぶ上でおすすめの勉強法についてもアドバイスができます。

皆さんの英語学習が成功することを願っています！

感情が荒れる を英語で教えて!

「もう感情がぐちゃぐちゃで限界！」という感じです。悲しみ、怒り、不安などがごちゃ混ぜになって、精神的に張り詰め、疲れ果てている状態を表します。

例えば、大きなストレスがかかる出来事の後や、大変な仕事が続いた時に「もう無理、泣きそう…」というシチュエーションで使えます。

After a series of frustrating events, I'm just emotionally overwrought right now.
立て続けにイライラすることがあって、今はもう感情がぐちゃぐちゃだよ。

ちなみに、「I'm an emotional wreck」は、失恋や大きな失敗などで感情がぐちゃぐちゃになり、精神的にボロボロで自分を保てない状態を表す表現です。深刻な場面だけでなく、感動的な映画を観て涙が止まらない時などにも「もう感情が大変なことになってるよ〜」というニュアンスで使えます。

After a series of frustrating events, I'm an emotional wreck.
立て続けにイライラすることがあって、感情がぐちゃぐちゃだよ。

奇岩 を英語で教えて!

「unusual rock formations」は、自然が作り出した「奇岩」や「珍しい形の岩」のことです。

「何これ、面白い形！」「どうしてこんな形になったんだろう？」と、思わず写真に撮りたくなるような、ユニークで不思議な岩を指すときにピッタリの言葉です。旅行先の絶景やハイキングコースで見かける、風や水で削られてできた奇妙な岩などを説明する時に使えます。

What an incredible view with all these unusual rock formations!
これらの奇岩が立ち並ぶ、信じられないような絶景だね！

ちなみに、「bizarre rock formations」は、自然が作ったとは思えないような、奇妙で風変わりな形の岩々を指す言葉だよ。カッパドキアの奇岩群みたいに、旅行先のユニークな景観を「見て！すごい奇岩群がある！」って感じで友達に紹介するときなんかにピッタリの表現なんだ。

What a spectacular view with all these bizarre rock formations.
奇岩が立ち並ぶ絶景だね。

騎乗 を英語で教えて!

「乗馬」を意味する、一番一般的でカジュアルな言い方です。「趣味は乗馬です」のように、レジャーやスポーツとして馬に乗ることを指す時にぴったり。週末の過ごし方や趣味の話で気軽に使える表現です。

例：「週末は乗馬（horse riding）を楽しんだよ！」

To become a jockey, you need a lot of horse riding experience.
ジョッキーになるには、豊富な騎乗経験が必要です。

ちなみに、「Get on a horse」は文字通り「馬に乗る」という意味ですが、スラングでは「威張るのをやめろ」「調子に乗るな」というニュアンスで使われることがあります。誰かが偉そうな態度をとっている時に、それをやめさせるために言う、ちょっと皮肉のこもった表現です。

To become a jockey, you need experience getting on a horse.
ジョッキーになるには、馬への騎乗経験が必要です。

教育に悪い を英語で教えて!

「子供に悪影響だよ」「教育上よくないね」といったニュアンスです。暴力的なアニメ、汚い言葉遣い、不健康な習慣など、子供が真似すると困るなぁ…と感じるもの全般に使えます。親同士の会話で「あのゲーム、子供にはちょっとね…」と心配する時などにピッタリの表現です。

Letting kids play video games all the time is a bad influence on children.
子供に四六時中ゲームをさせるのは、悪影響ですよ。

ちなみに、"It sets a bad example for kids." は「それ、子供の教育に悪いよ」くらいのニュアンス。大人がマナー違反をしたり、ルールを破ったりする場面で使えます。例えば、親がポイ捨てしたり、信号無視したりするのを見て「やめなよ、子供が見てるよ」と、やんわり注意したい時にぴったりの一言です。

Letting him play video games all day sets a bad example for kids.
彼に一日中ゲームをさせておくなんて、子供たちの悪い手本になるよ。

空港まで を英語で教えて!

「To the airport」は「空港まで（お願いします）」という意味で、タクシーの運転手に行き先を告げる時の定番フレーズです。

行き先だけを伝えるシンプルな言い方なので、急いでいる時や、観光客が手っ取り早く目的地を伝えたい時によく使われます。とても自然でカジュアルな表現ですよ！

To the airport, please.
空港までお願いします。

ちなみに、「I'm heading to the airport.」は「今から空港に向かうよ」というニュアンスです。単に移動を伝えるだけでなく、これから飛行機に乗る、誰かを迎えに行く、見送りに行くといった目的を含んだ表現で、友人との会話やSNSなどで気軽に使えるフレーズですよ。

I'm heading to the airport, please.
空港までお願いします。