Yoshi_Taka

自己紹介

こんにちは！Yoshi_Takaです。
イギリスで英語を学んだ経験があり、TOEICスコアは910です。

英語を使った国際的な環境で働くことが多かったことから、できるだけ多くの人々が英語を楽しく学べるように、自分の経験を踏まえた回答を提供することを目指しています。

私は様々なトピックに精通しており、文法や単語の使用、リーディング、リスニング、スピーキングまで幅広い質問に回答できます。
また、英語を学ぶ上でおすすめの勉強法についてもアドバイスができます。

皆さんの英語学習が成功することを願っています！

配収 を英語で教えて!

「Box office revenue」は、映画や演劇などの「興行収入」のことです。チケットの売上総額を指し、作品がどれだけヒットしたかを示す指標として使われます。「興収（こうしゅう）」と略されることも多いです。

例えば、「あの映画、Box office revenueがすごいらしいよ！」のように、作品の人気や成功度合いを話すときにピッタリの言葉です。

I wonder what the box office revenue was for this movie.
この映画、興行収入どれくらいだったんだろうね。

ちなみに、「Theatrical distribution revenue」は、映画の「劇場配給収入」のことだよ。映画館のチケット売上（興行収入）から、映画館の取り分を引いて、配給会社に入ってくるお金を指すんだ。映画のヒット具合を示す指標として、ビジネスの話でよく使われるよ！

I wonder how much this movie made in theatrical distribution revenue.
この映画、配給収入はどれくらいだったんだろうね。

肉牛 を英語で教えて!

「Beef cattle」は、お肉になるために育てられている牛のことです。スーパーで見る牛肉の元になった牛たち、と考えると分かりやすいですよ。

乳牛（Dairy cattle）と区別したい時や、牧場、農業、食品の話をするときによく使われる言葉です。例えば「この牧場はBeef cattleを育てています」のように使います。

Look at all those beef cattle out in the pasture.
あそこにいるのは全部、肉牛ですね。

ちなみに、「Cattle raised for beef」は「食肉用に育てられた牛」という意味で、単に「牛」と言うより、その牛が食用目的で飼育されたことを明確にしたい時に使います。例えば、牧場の話や食の安全性、動物福祉の話題などで「これは乳牛じゃなくて、お肉になる牛なんだよ」と区別したい時にぴったりな表現です。

Look at all those cows. They must be cattle raised for beef.
あれは肉牛ですね。

在庫はありますか？ を英語で教えて!

「これ、在庫ありますか？」という意味の、お店で使える定番フレーズです。棚にない商品や、特定の色・サイズを探している時に「Do you have this in stock?」と尋ねます。とても自然でカジュアルな聞き方なので、店員さんに気軽に話しかけたい時にぴったりです。

Do you have a new one of these in stock?
これの新しいものは在庫にありますか？

ちなみに、「Is this available?」は、お店で「これ、在庫ありますか？」と聞くのはもちろん、レストランで「この席、空いてますか？」、人の予定を尋ねる際に「（この時間）空いてる？」など、物・場所・人が「利用可能か」「手が空いているか」を気軽に尋ねられる便利な一言です。

Is this available in a new, unopened box?
これは新品で未開封の箱に入ったものはありますか？

前もって準備する を英語で教えて!

「前もって準備しておく」という意味です。「prepare」だけでも「準備する」ですが、「in advance」が付くことで「早めに」「あらかじめ」というニュアンスが加わります。

旅行の荷造りや会議の資料作成など、未来の予定に備えて余裕をもって何かを済ませておく、という場面で気軽に使える便利な表現です！

We're leaving in 30 minutes, so please prepare in advance.
30分後に出かけるから、前もって準備しておいてね。

ちなみに、「Plan ahead」は「前もって計画する」「先を見越して準備する」という意味で、旅行の予約や大事なプレゼンの準備など、早めに動いた方がいい場面でよく使われます。「行き当たりばったりはダメだよ！」というニュアンスで、友達へのアドバイスにもぴったりです。

You take a while to get ready, so please plan ahead.
準備に時間がかかるから、前もって計画しておいてね。

幸せですか を英語で教えて!

「Are you happy?」は「幸せ？」と訳せますが、実は「（今の状況に）満足してる？」「元気？」「大丈夫？」といった軽いニュアンスで使われることが多いです。

深刻な悩み相談だけでなく、久しぶりに会った友人や、何かをやり遂げた相手への声かけとしても気軽に使える便利な一言です。

Are you *really* happy?
あなたは本当に幸せなの？

ちなみに、「How's everything going?」は「元気？」より一歩踏み込んで「最近どう？万事うまくいってる？」と相手の近況をまるっと気遣うニュアンスだよ。仕事やプライベートなど、調子を尋ねたい時に気軽に使える便利なフレーズで、久しぶりに会った友達や同僚との会話のきっかけにぴったり！

You seem a bit down. How's everything going, really?
無理しているみたいだけど、本当のところ、調子はどう？