Yoshi_Taka

自己紹介

こんにちは！Yoshi_Takaです。
イギリスで英語を学んだ経験があり、TOEICスコアは910です。

英語を使った国際的な環境で働くことが多かったことから、できるだけ多くの人々が英語を楽しく学べるように、自分の経験を踏まえた回答を提供することを目指しています。

私は様々なトピックに精通しており、文法や単語の使用、リーディング、リスニング、スピーキングまで幅広い質問に回答できます。
また、英語を学ぶ上でおすすめの勉強法についてもアドバイスができます。

皆さんの英語学習が成功することを願っています！

御社が第一志望です を英語で教えて!

「御社が第一志望です」という意味で、就職や転職の面接で強い入社意欲を伝えるのに最適なフレーズです。特に最終面接などで「もし内定をいただけたら、必ず入社します」という熱意と覚悟を示す際に効果的です。心からそう思っている場合に使いましょう！

Your company is my top choice, and I would be thrilled to join your team.
御社が第一志望ですので、チームの一員になれたら大変嬉しく思います。

ちなみに、"Your company is my first choice." は「御社が第一志望です」という意味です。面接で熱意を伝えたい時や、内定をもらった後に入社意思を固めていることを示す場面で使えます。複数の選択肢の中から「ここが一番！」と選んだ、という強い意志を伝えるのに最適な一言ですよ。

Based on my experience and research, your company is my first choice.
私の経験とリサーチに基づき、御社が第一志望です。

常人には理解できない を英語で教えて!

「普通の人には理解できないよ」という意味で、物事が非常に複雑だったり、専門的すぎたり、または常識外れで「わけがわからない！」と言いたい時に使います。天才的な発想や、逆に理解しがたい奇妙な行動など、良い意味でも悪い意味でも使える、少し大げさで面白い表現です。

That move is on another level; it's beyond the understanding of ordinary people.
その一手は次元が違う、常人には理解できないよ。

ちなみに、"It's beyond the grasp of the average person." は「普通の人にはちょっと理解できないレベルだね」という感じです。専門的すぎることや、天才的な発想、あまりに複雑な話などに対して、良い意味でも悪い意味でも使えますよ。

That move is just brilliant, it's beyond the grasp of the average person.
その一手は見事すぎて、常人には理解できない。

さっきまで晴れてたのに を英語で教えて!

「ついさっきまで晴れてたのに！」というニュアンスです。急に天気が変わって雨が降ってきたり、曇ってきたりした時に使えます。「洗濯物取り込まなきゃ！」とか「傘持ってくればよかった…」と少し残念な気持ちや驚きを表すのにピッタリな一言です。

It was sunny just a moment ago.
さっきまで晴れてたのにね。

ちなみに、「The weather changed so suddenly.」は、「天気、めっちゃ急に変わったね！」くらいの感じです。さっきまで晴れてたのに突然どしゃ降りになった時とか、ピクニック中にいきなり風が強くなった時なんかに、驚きを込めて使えますよ。

The weather changed so suddenly. It was sunny just a moment ago.
天気が急に変わったね。さっきまで晴れてたのに。

シラバス を英語で教えて!

シラバスは英語で **syllabus** と言います。

日本語の「シラバス」とほぼ同じ意味で、大学や学校の授業で使われる「授業計画書」のことです。授業の目標、スケジュール、成績の付け方、使う教科書などが全部書いてある、いわば「授業のトリセツ（取扱説明書）」のようなものです。

Let's look at the syllabus to decide which classes to take.
シラバスを見てどの授業を取るか決めよう。

ちなみに、「What's the English word for シラバス?」は、日本語の「シラバス」に対応する英単語を知りたい時に使う自然な質問です。授業の計画について話している時や、大学のウェブサイトを見ている時など、具体的な場面で気軽に聞ける便利なフレーズですよ。

Let's look at the syllabus to decide which classes to take.
シラバスを見てどの授業を取るか決めよう。

オフィスアワー を英語で教えて!

大学の教授などが学生の質問や相談のために研究室を開けている時間のことです。予約なしで気軽に立ち寄れ、授業の質問から進路相談まで何でも話せる「質問・相談タイム」のようなもの。教授と直接話せる貴重な機会として活用されます。

I'll stop by during your office hours.
オフィスアワーに伺います。

ちなみに、"Drop-in hours"は「予約なしで気軽に立ち寄れる時間」のこと。教授の研究室や公的機関の相談窓口などで「この時間内ならいつでも来ていいよ！」という時に使えます。アポなしでOKなのがポイントです。

I'll stop by during your drop-in hours.
オフィスアワーに伺います。