プロフィール
Sono
イギリス滞在4年半、ドバイ滞在2年半
日本
役に立った数 :6
回答数 :2,103
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
Leedsay と言います。アドバイザーになって間もないですが、少しでも皆様のお力になれればと思っております。
ほかのアドバイザーの方に比べると知識や実績はありませんが、常に英語をコミュニケーションツールとして自然に普段の生活で使ってきました。
言葉は慣れも必要で、接する時間もまた大いに関係してくると思います。よりナチュラルな言葉を皆様に提案できればと思います。
0
123
crash into 以外の ｢衝突｣ の言葉は上記になります。 collide は ｢衝突する」や「ぶつかる」という意味です。 物理的な接触を示すことが多く、二つ以上の物体が互いにぶつかり合う状況を表します。例えば車同士が事故を起こす場合や、天体が接触する際に使われることがあります。 主に目に見える形での衝突を指しますが、異なる意見やアイデアが対立する場面など比喩的にも使われます。 その場合は、collide は ｢意見の衝突｣ を表します。 例文 The two cars collided at the intersection. 二台の車が交差点で衝突した。 intersection : 交差点 The two opinions are going to collide. 2つの意見は衝突するでしょう。 参考にしてみて下さい。
0
151
｢キリッとした眉毛｣ は上記のように表します。 ｢キリッとした｣ は sharp と表します。 sharp は主に、 ｢鋭い、鋭利な、(先の)とがった｣ 等、刃物の鋭さを述べる時に使われますが、その鋭いという意味から色々な意味で使われています。 ｢賢い、頭のいい、頭の切れる｣ という意味や、このように見た目が ｢キリっとした｣という意味も sharp で表すことができます。 ｢眉毛｣ はeyebrow と言います。 眉毛用のメイク用品を「アイブロウ」と表現するため、覚えやすいでしょう。 例文 You have really sharp eyebrows. That's so cool. キリッとした眉毛だね。カッコいいね。 cool : カッコいい、いけてる 参考にしてみて下さい。
0
113
｢袋叩き｣ は上記のように表します。 gang up on は ｢集団で一人を攻撃、口撃する｣ という意味です。 集団から一人への肉体的な攻撃、もしくは口論や吊るし上げなどに使われます。 gang は 日本語で使われる ｢ギャング、暴力集団｣ の名詞だけでなく、動詞として、集団になってだれかを攻撃するという意味があります。 もしくは、｢食ってかかる」という意味で使われることもあります。 例文 Senior students ganged up on me. They're coward. 上級生に袋叩きにあった。彼らは卑怯だ。 senior student : 上級生 coward : 卑怯な、腰抜け 参考にしてみて下さい。
0
207
｢手先まで手入れが行き届いている｣ は上記のように表します。 身体の ｢手入れ｣ は take care of と言います。 主な意味は ｢～の世話をする、～の面倒を見る、～を保護(管理)する｣ という意味で、援助や保護が必要な人や物のために必要なことをすることを表します。 そしてこのように状態を保つために丁寧に扱うことも表します。 down to ~ : ～に至るまで fingertips : 指先 finger は「指」、tip は「先」です。 ｢手の先｣ は ｢指先｣ ですのでこのように表します。 例文 Your hands are well taken care of down to the fingertips. They're really beautiful. 手先まで手入れが行き届いていますね。本当にきれい。 参考にしてみて下さい。
0
79
｢こむら返り｣ は上記のように表します。 leg は、もも（thigh）からつま先（toe）までの ｢脚｣ 全体を指します。 因みに、足は foot です。 cramp は ｢けいれん｣ またはこむら返りを意味する名詞です。 身体の筋肉が無意識に収縮し、痛みを伴う状態（まひ）を指すことが一般的です。 又は、生理痛の際に女性が経験する腹部の痛みも cramp と呼ばれることがあります。 例文 While I was swimming in the pool, I got a leg cramp and I freaked out. プールで泳いでいたらこむら返りになって、焦った。 freak out : パニックになる 参考にしてみて下さい。