punpunzl27

ゴルフクラブが欲しい を英語で教えて!

1. I want a golf club.
「ゴルフクラブが欲しい」

「〜が欲しい」と言いたいときには、「主語 + want 〜(物の名前)」という表現を使って表しましょう。今回の場合質問者ご本人様を主語にするべきなので主語は「I (私)」としましょう。
「ゴルフクラブ」は英語でも「golf club」と表します。

例文：
I want a new golf club.
新しいゴルフクラブが欲しいです。

2. I want to buy a golf club.
「ゴルフクラブが欲しい」

その他の言い方として、「主語 + want to buy 〜(物の名前)」があります。「私は〜を買いたいです」という意味です。

例文：
I want to buy a new golf club.
新しいゴルフクラブが欲しいです。

ここまでにします を英語で教えて!

1. I’m done with 〇〇.
「ここまでにします」

課題や宿題、それまで取り組んできたことを一区切りさせ「ここまでにします」と英語で相手に伝えたいときには、「主語 + be動詞 + done with 〇〇」という表現を用いましょう。
主語は今回の場合、「I (私)」、それに対応してbe動詞は am を用います。
また、「〇〇」の部分には「課題」という意味の task を当てはめて使用しましょう。

例文：
I think I’m done with the task today!
今日の課題はここまでにします！

2. I’ll leave it at that.
「ここまでにします」

そのほかにも、「主語 + will + leave it at that」で「ここまでにします」ということもできます。主語には「I (私)」を入れましょう。

例文：
I think I’ll leave the task at a that today.
今日の課題はここまでにします。

おすすめの歌い手 を英語で教えて!

1. Singer you would recommend
「おすすめの歌い手」

まず「歌い手」という単語についてですが、「歌い手」とは実際の人間ではないボーカロイドというキャラクターのことを指します。海外では人間の歌手と歌い手(ボカロ)の単語を区別しません。ですので「歌い手」は英語では「歌手」という意味の singer を用います。
「おすすめの」というの部分は「(あなたが) おすすめする」という意味の「you would recommend」という表現を用いましょう。

例文：
I want to know the singer you would recommend.
おすすめの歌い手教えて。

2. One’s singer recommendations
「おすすめの歌い手」

そのほかにも、「おすすめの歌い手」は「one’s singer recommendation」という言い方もできます。
「one’s 」の部分には my, your, his, her, our, their を文脈に応じて当てはめましょう。

例文：
I want to know your singer recommendations.
おすすめの歌い手教えて。

座り込む を英語で教えて!

1. Have a sit-in
「座り込む」

椅子やソファなど心地のいい場所に「座り込む」は英語で、「have a sit-in」という熟語で表すことができます。「主語 + have(has) a sit-in」という語順で文を作りましょう。

例文：
I want to have a sit-in on somewhere.
どこかに座り込みたい。

2. Flop down
「座り込む」

「座り込む」はそのほかにも、「flop down」という熟語を使って表すこともできます。「flop down 〇〇」で「〇〇に座り込む」という意味です。

例文：
I want to flop down something.
どこかに座り込みたい。

辛い を英語で教えて!

1. Spicy
「辛い」

味覚の一つである「辛い」は英語で spicy と言います。spicy は形容詞です。「辛さ」という名詞は spiciness と表します。

例文：
How spicy is this meal?
これはどれくらい辛いですか？

How much is this dish spicy?
これはどれくらい辛いですか？

2. Hot
「辛い」

「辛い」はそのほかにも、hot という形容詞で表すこともできます。一般的には「暑い」という意味でよく使用される hot ですが、味覚の「辛い」にも使用されます。

例文：
How hot is this dish?
これはどれくらい辛いですか？