プロフィール
Melanie
インターナショナルスクールバイリンガル保育士・オンライングループ英会話講師、
日本
役に立った数 :4
回答数 :1,799
質問数 :0
英語系資格
IELTS Academic overall 6.5
海外渡航歴
ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学
自己紹介
皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。
0
298
1. Cultural inheritance 「文化的伝承」 文化と文化を次の世代や他の民族へと伝わってくこと「文化的伝承」を英語で表すと、「cultural inheritace」と表現できます。cultural は「文化的な」「文化における」という意味で、 名詞 culture の形容詞です。 inheritance は「伝承」「継承」という意味で、動詞 inherit の名詞です。 2. inheritance of traditional culture 「文化的伝承」 その他にも、「inheritance of traditional culture」という表現方法もあります。「inheritance of 〜」で「〜の伝承」という意味があり、「traditional culture 」は「伝統的な文化」という名詞です。
0
283
Feminist 「フェミニスト」 日本語のカタカナで使用される「フェミニスト」は実は英語の feminist に由来しています。日本語で表すのであれば、「男女同権論者」と訳されます。ラテン語の 「fémina (女性)」という単語が語源とされています。 例文 Julia has been inclined to become a feminist as a young woman. 若い女性として、ジュリアはフェミニストになることに賛同していきました。 I am passionate about being a feminist and a social justice issue. 私はフェミニストであることと社会正義に関する課題に情熱を注いでいます。
0
343
1. Soaking wet 「ぬれねずみ」 雨やその他の水でびしょ濡れになった様子を表す「ぬれねずみ」は英語で、「soaking wet」と表します。 soaking は「びしょ濡れであること」、wet もまた「湿気」「湿り気」「水」など水気に関する意味を持つ単語です。 2. Getting drenched 「ぬれねずみ」 「get 〜」で「〜な状態になる」という英語表現です。get に ing をつけて getting にすると「〜な状態になること」という名詞にすることができます。drench は「ずぶ濡れ」「水浸し」という意味の単語です。「getting + 〜ed」で「〜な状態になること」という意味となるので 「getting drenched 」で「ずぶ濡れの状態になること」＝「ぬれねずみ」と表せます。
0
207
1. Green peppers are getting wilted. 「ピーマンがしなる」 採れたてのパリッとした張りが失われ、くったり、ヘナヘナした感触になることを「しなる」と言いますが、その英語は「get wilted」と言います。単語の原型は wilt ですが、「〜になる」と言いたいときは 「get + 〜ed」の形をとり「get wilted 」と表しましょう。 2. Green peppers are getting soggy. 「ピーマンがしなる」 その他にも、soggy という単語で「しなる」を表すことができます。soggy も、新鮮な感触が時間がたったり湿気によってしなしなである様子を表します。 例文 I don’t want these cookies get wilted. クッキーがしなってしまうのがイヤだ。 I love to eat soggy biscuits. しなったクッキーが好きだ。
0
463
1. Rapid transfer 「高速移動」 英語の名詞で素早く動くこと、素早く移動をすることを「rapid transfer」というふうに表します。 rapid には「急速な」「迅速な」という意味があり、「transfer」には「移動」「移り変わり」といった意味があります。 2. Rapid movement 「高速移動」 その他にも、「動き」「運動」「移動」といった意味を持つ movement を使って「rapid movement」と表すこともできます。 movement は動詞の move の名詞です。 例文 Rapid transfer was required. 高速移動が求められた。 We can’t see her body because of her rapid movement. 彼女の動きが早すぎて、体が見えない。