Melanie

英語系資格

IELTS Academic overall 6.5

海外渡航歴

ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学

自己紹介

皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。

輪染み を英語で教えて!

Water ring stain
「輪染み」

コップの裏側の模様が水分としてそのままテーブルに染みとしてついてしまうことを「輪染み」と言いますが、これを英語では「water ring stain」と呼びます。 water は「水」、 ring は「輪」、そして stain には「染み」という意味がある英単語です。

例文：
I can see a water ring stain on your table.
テーブルに、コップの輪染みがついてる。

Please wipe down water ring stain on the table.
テーブルの輪染みを拭いてください。

Is that a water ring stain?
それって輪染み？

離岸流 を英語で教えて!

1. Rip currents
「離岸流」

岸から沖へと流れる海水の強い流れのことを表す「離岸流」ですが、英語では「rip currents」と呼ばれます。主に、沖から浜辺に向かって流れる激流のことを指します。

例文：
Be careful of rip currents in the ocean.
あそこの海は離岸流に気をつけて。

2. Offshore currents
「離岸流」

「離岸流」はその他にも、「offshore currents」という言い方もあります。海岸から沖に向かって流れる潮の流れのことを指します。

例文：
Be careful of offshore currents in the ocean.
あそこの海は離岸流に気をつけて。

目盛りがついている を英語で教えて!

1. It’s got scale
「目盛りがついている」

長さや量を図るための「目盛り」のことを英語では「scale」と表します。「目盛りがついている」という表現は「it’s got scale 」を使います。

例文：
You can measure length since it’s got scale.
目盛りがついているから長さが確認できるよ。

2. With scale
「目盛りがついている」

その他にも、「目盛りがついている」は 「〜と一緒に」という意味のある with という単語を用いて 「with scale」という表現方法があります。

例文：
You can measure length with scale.
目盛りがついているから長さが確認できるよ。

手に何も持っていなかった を英語で教えて!

1. S had nothing in one’s hand.
「手に何も持っていなかった」

S は主語を表します。「have nothing」で「何もない」という言い方です。「持っていなかった」の場合は過去形にして 「had nothing」と言いましょう。「手の中に」の部分は、「in one’s hand」 と表しますが、one’s の部分は my, your, his, her, their などを文脈に合わせて当てはめましょう。

例文：
He had nothing in his hand.
彼は手に何も持っていなかったよ。

2. S didn’t have anything.
「手に何も持っていなかった」

その他にも、過去形の否定形を用いて、「 S + didn’t have anything.」で「手に何も持っていなかった」と表すこともできます。

例文：
He didn’t have anything.
彼は手に何も持っていなかったよ。

悠々と を英語で教えて!

1. Without any worries
「悠々と」

心配事がなく、自由にのびのびと物事を行う様子を表す「悠々と」を英語では、「without any worries」と表すことができます。 without は「〜なしで」という意味の単語です。「without 〜」で「〜なしで」となるので、「〜」の部分に 「any worries (心配事ひとつ)」を入れれば「心配事ひとつもなしで」＝「悠々と」と表せます。

例文：
The sky where birds are flying without any worries.
鳥が気持ちよさそうに悠々と飛んでいる空

2. Freely
「悠々と」

その他にも、「自由に」という意味のある freely という単語を使っても「悠々と」を表すことができるでしょう。

例文：
The sky where birds are flying freely.
鳥が気持ちよさそうに悠々と飛んでいる空