プロフィール
Melanie
インターナショナルスクールバイリンガル保育士・オンライングループ英会話講師、
日本
役に立った数 :4
回答数 :1,799
質問数 :0
英語系資格
IELTS Academic overall 6.5
海外渡航歴
ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学
自己紹介
皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。
0
222
It’s going to be developed in the future. 「将来的にはずっと良くなってるよ」 今回の質問の場合の「良くなってるは、企業が成長を遂げるという意味での「良くなってる」ですので、さまざまな言い方がある「良い」の中でも「発展する・成長する」という意味を持つ develop という動詞を使いましょう。 「be going to be developed」で「発展を遂げた」「成長をとげた」という意味になります。 「将来的には」の部分は、「in the future」という表現を用いて表現しましょう。 例文： This company has a potential for growth so it’s going to be developed in the future. この会社は成長が期待できるので、将来的にはずっと良くなってるよ。
0
218
It’s not that I didn’t do homework. 「宿題をしなかったのではなく」 相手や誰かに対して弁解をする際やちょっとした説明をする際に使う「〜のではなく」という表現は、「It’s not that 〜.」という表現を用います。「It’s not」で「〜ではない」と言っているので、that のすぐ後には弁解したい内容をすぐに持ってきます。今回の場合は「宿題をしなかったわけではない」と言いたいので、「I didn’t do homework」で「宿題をしなかった」という文章を that のすぐ後に持ってきましょう。 例文： It’s not that I didn’t do homework, but I just forgot to bring it. 宿題をしなかったのではなくて、持ってくるのを忘れてきただけです。
0
256
It’s easy -peasy since we can look at the textbook during the exam. 「教科書持込可の試験なんてちょろい」 「ちょろい」は英語で、「It’s easy-peasy」というスラング表現を用いて表します。「超余裕」という意味の表現です。 「教科書持込」は英語で、「教科書を試験中に見ることができるので」と言い換えると、英語にやくしやすくなります。「〜ので」という意味の since で初めて、「私たちは〜できる」という意味の「we can 〜」、「look at 〜(〜を見る)」、「textbook (教科書)」という単語を用いて「since we can look at the textbook」表しましょう。 「試験中に」の部分は、「〜の間」という意味の during と「試験」という意味の exam を用いて「during the exam」表しましょう。
0
427
I’m having a good time playing sports again. 「またスポーツができることを楽しんでいる」 「また」は英語で、again という単語を文章の最後につけることで表すことができます。 「〜を楽しんでいる」は be動詞 + 動詞の語尾に -ing をつけて現在進行形で表しましょう。have に -ing をつけて having になります。 「having a good time」のすぐ後に「遊ぶ・する」という意味のある play という動詞を進行形にしたものを続けましょう。「playing sports」で「スポーツができること」という意味の名詞の塊になります。
0
288
Otherwise we’ll be punished 「そうしないと怒られる」 「そうしないと」は英語で、otherwise という表現を使って表しましょう。「さもないと」や「そうでなければ」といった意味も持つ表現です。直前の文の意味を受けて、「もしそれをしないと、〜となってしまう」と言ったニュアンスを文章に付け加える性質があります。 「怒られる」の部分は、「be punished」という表現が使えます。ニュアンス的には「説教される」「お仕置きされる」という表現です。 例文： We have to do this now otherwise we’ll be punished. 今これをやっておかないと。そうしないと怒られるよ。