Melanie

英語系資格

IELTS Academic overall 6.5

海外渡航歴

ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学

自己紹介

皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。

ゴールは目の前！ を英語で教えて!

1. You’re almost there!
「ゴールは目の前！」

この場合の「there」は「ゴール」をさしており、地道に続けてきたことや挑戦してきたことが終わりそうなときやマラソンや持久走のゴール目前の人に声をかける際に最も多く用いられる英語表現です。

例文：
Just keep going! You’re almost there!
いけいけ！ゴールは目の前だよ！

2. Just a little more!
「ゴールは目の前！」

「ゴールは目の前！」と表すためにはその他にも、「あともう少しだけだよ！」という意味の「Just a little more!」も使用できます。

例文：
Just a little more! Hang in there!
ゴールは目の前だよ！がんばれ！

もう少しだよ！ を英語で教えて!

1. It’s almost there!
「もう少しだよ！」

挑戦している課題やゴールに向かって突き進んでいる際もう少しで終わりが見えたとき一般的には「It’s almost there!」が多く使用されます。

例文：
Let’s go everyone! It’s almost there! We can see a hill top now.
さあみんな！もう少しで頂上だよ。

2. We’re getting there!
「もう少しだよ！」

その他にも、「We’re getting there!」という表現方法もあります。直訳すると「私たちはもうすぐそこに着くよ！」という意味の表現です。

例文：
Look! We’re getting there!
さあ！もう少しで頂上だよ！

服に穴が開いた を英語で教えて!

I’ve got a hole in my cloth.
「服に穴が開いた」

英語では、自分の身につけている服や靴、鞄などの装飾品に傷ができたり穴が開いたりしたときには「I’ve got 〇〇」という表現を用いて表します。「服に」という部分は、前置詞の in を用いましょう。

例文：
I’ve got a hole in my shoe.
靴に穴が開いた。

I’ve got a stain in my shirt.
シャツにシミができてしまった。

I’ve got a scratch in my shoe.
靴に傷ができてしまった。

She’s got a small hole in her shoe.
彼女の靴に小さな穴が空いてしまった。

その髪の色いいね を英語で教えて!

1. I like your new hair color.
「その髪の色いいね」

髪色を変えた人に対して「その髪の色いいね」と言いたいときは、「いいね」の部分を「私はあなたの〜好きだよ」という言い方である「 I like 〜」を使うといいでしょう。英語では、何かを褒める際には「I like 〜」をよく使います。「I like your new hair color.」で「その髪の色いいね」になります。

2. Your new hair color suits you.
「その髪の色いいね」

その他にも、「〇〇 suits you」で「〇〇があなたに似合う」という表現使っても「その髪の色いいね」を表すことができます。

有効期限が切れる を英語で教えて!

Expire
「有効期限が切れる」

チケットや優待券などの「有効期限が切れる」は英語では expire という単語一語のみで表すことができます。カードやサービスなどのものに対しても、食べ物や飲み物などの食品の消費期限に対してもどちらにも使用することができますよ。

例文：
It will expire soon enough.
もうそろそろ有効期限が切れるよ。

An email will be sent 10 days before this link expires.
このリンクの有効期限が切れる10日前にメールが送信されます。

Your membership is expired.
あなたの会員書の有効期限が切れているよ。