またスポーツができることを楽しんでいる を英語で教えて!

Question

病気が回復して運動を開始したので、「またスポーツができることを楽しんでいる」と言いたいです。

Answer 1

・I’m having a good time playing sports again.

I’m having a good time playing sports again.
「またスポーツができることを楽しんでいる」

「また」は英語で、again という単語を文章の最後につけることで表すことができます。
「〜を楽しんでいる」は be動詞 + 動詞の語尾に -ing をつけて現在進行形で表しましょう。have に -ing をつけて having になります。
「having a good time」のすぐ後に「遊ぶ・する」という意味のある play という動詞を進行形にしたものを続けましょう。「playing sports」で「スポーツができること」という意味の名詞の塊になります。