Melanie

英語系資格

IELTS Academic overall 6.5

海外渡航歴

ニューヨーク市タウンゼント・ハリス高校研修・ニュージーランド ビクトリア大学留学

自己紹介

皆さん初めまして、Melanie(メラニー)です。大学・大学院と、外国語の効果的な学習方法を研究する「第二言語習得論」という学問を専攻しました。在学中にはニュージーランドへ留学も経験。英語をツールとして用い、世界中の留学生たちと交流したことは今でも大切な思い出です！
Hey! Native Campの質問コーナーでは、英語学習初心者の皆さんにもわかりやすく解説して行きたいと思います。ぜひご参考になさってください。

先に並んでいましたよね？ を英語で教えて!

1. I was lining up here, wasn’t I?
「私、先に並んでいましたよね？」

自分が並んでいた列に誰かが割り込んできたときに、「私、先に並んでいましたよね？」と伝えたいときに使える表現が「I was lining up here, wasn’t I?」です。「私、先に並んでいました」という文が「I was lining up here」です。「並ぶ」は英語で「line up」と言います。今回は「並んでいた」と言いたいので「主語 *be動詞 + lining up」の語順で表しましょう。
「いましたよね？」と念押しをするニュアンスは、文末に「wan’t I?」をつけましょう。

2. You saw me lining up here, didn’t you
「先に並んでいましたよね？」

そのほかにも、「あなた、私が先に並んでいたのをみましたよね？」と言い換えられると英語に訳しやすくなります。
「あなたは私が〜していたのをみましたよね？」は「You sow me 〜Ing?」という表現で表します。「〜」の部分に「並ぶ」という意味の「line up」を当てはめましょう。

一つの手 を英語で教えて!

1, One of the solutions
「一つの手」

複数の遂行できそうな方法や手段の中からの一つを説明するときに使う「一つの手段」をいう表現は英語で、「one of the solutions」と言います。「on of the 〜s」という表現は、「複数ある中の一つ」という意味でネイティブなイダで頻繁に使用される言い方です。
Solution(s) は、「方法」や「解決法」という意味のある名詞です。

例文：
I thinks that’s the one of the solutions.
それは一つの手だと思う。

2. Another way
「一つの手」

そのほかにも、「他の」という意味の another という単語と、「方法」という意味の way という名詞を使って「another way」で「一つの手」と表すことができます。

例文：
That’s the another way!
それも一つの手だね！

曇り止め貸して を英語で教えて!

1. Can I borrow your anti-fog spray?
「曇り止め(スプレー)貸して」

「〜を貸して」と相手に何か特定のものを借りたいときには「〜しても良いですか？」という意味のある「Can I 〜？」という表現で文章を始めましょう。
「〜」の部分には動詞が入ります。今回の場合は「借りる」という意味の borrow を入れましょう。
「曇り止め」には様々な製品がありますが、その一つである「anti-fog spray (曇り止めスプレー)」を使ってみました。「ainti-〇〇」で、「〇〇防止の」という意味になります。

2. Let me use your anti-fog wipes.
「曇り止め貸して」

「〜を貸して」と言いたいときには、「私に〜させて」という意味になる「Let me + 動詞」という表現を使いましょう。「動詞」の部分に「使う」という意味の use を入れれば、「let me use (私に使わせて)」という意味になります。
「曇り止め」は。「anti-fog wipes」で「曇り止めシート」という意味です。

好成績をおさめる を英語で教えて!

「好成績を収める」は英語で、上記のように表すことができます。

テストや試合、検査や調査などの結果で良いものを収めることを「〜を得る」「〜を手に入れる」という意味の動詞 get を使って「主語 + get a good score」と表すことができます。
今回の場合は「I(私)」を使いましょう。
「テストで」「試合で」など、何によって良い成績を収めたかも明らかにしたい場合は「on the test (試験で)」や「on the base ball game (野球の試合で)」などの表現を文末につけましょう。

例文：
I get a good score on the test.
私は試験で好成績をおさめる。

過去最低記録 を英語で教えて!

「過去最低記録」は英語で、上記のように表すことができます。

学校の成績や何か特定の調査の結果が過去最低だったときに使う「過去最低記録」という表現は英語で、「the worst score」と表すことができます。
「the worst」の部分は、「最上級」という文法事項を使っています。最上級では多くの形容詞では、「the + 〜(形容詞)est」もしくは、「最高の/ 最低の」と言いたいときには「the best/ the worst」と表します。
「記録」は score や、「record」と言います。

例文：
I’ve got the worst score at my final exam.
期末てストで過去最低記録を出してしまった。