Mia

自己紹介

こんにちは！
一緒に楽しく英語を勉強しましょう。
私も毎日欠かさず英語の勉強をしています。
継続は力なり。
どうぞよろしくお願いします。

衣食住 を英語で教えて！

衣食住は、英語でもそのまま
food, clothing and shelter
と言ったり
necessities of life（生活に必要なもの）
や
basic needs（基本的に必要なもの）
と表現したりします。

Food is one of the basic necessities of us.
食は私たちにとって最低限必要なものの一つです。

Food, clothing and shelter are essential and other things can replace them.
衣食住は必要不可欠であり、それらの代わりになるものなんてない。

写真を整理する を英語で教えて！

写真を整理する
は
organize one's photo collection
です。

綺麗に整理する　と言う意味では
tidy upも覚えておくと便利なイディオムです。

スマホやデジカメの写真ではなく、印刷された写真でしたら
printed photo
と言うこともできます。

写真をたくさん撮ったので整理するつもりです
は
I took so may photos that I will organize my collection.
で伝わります。

I will tidy up my printed photo collection tomorrow.
明日、写真整理をするつもりです。

毛がふさふさしてる を英語で教えて！

毛がふさふさしている、は
full head of hair
と言います。

He has a full head of hair however he was just born.
「生まれたばかりだけど毛がふさふさしています」

She was born with a full head of hair.
「彼女は髪がふさふさの状態で生まれてきた」

または、so much hairでも十分に伝わります。

なお、hairが由来のhairyも毛深いという意味がありますが、
どちらかと言えば「身の毛もよだつ」の様な意味に使われる事が多いので注意しましょう。

山あり谷あり を英語で教えて！

life is a mixture of good and bad.
で、人生山あり谷あり（人生は良い事と悪い事が混ざりあったもの）
となります。

とても有名な言い回しで
life is full of ups and downs.
人生はアップダウンがたくさんある
というのもあります。

他に
life is like a rollercoaster.
人生はジェットコースターの様だ！
というのも有名です。

no rain, no rainbow
(雨が降らないと虹ができない）
というもの美しいですね！

覚えておくと便利です。

共産主義・社会主義 を英語で教えて！

共産主義はcommunism、社会主義はsocialismと言い、
共産主義者、社会主義者はそれぞれcommunist、socialistと言います。

政治イデオロギー　political ideology
民主主義　democracy
毛沢東の思想　maoism

Despite the communist system, there is a big wealth disparity in China.
共産主義にも関わらず中国は大きな経済格差がある。

He was a true believer in communism.
彼は共産主義を根っから信じていた。