プロフィール
持ち家を一言で表すのは難しいため、下記のように表すことが多いです。 have one's own house. の公式を用いて文を作ります! I have my own house. (自分の)家を所有しています。 my own house ▶︎私自身の家 live inでも同じ意味です! I live in my own house. 自分自身の家に住んでいます。 また、海外では、賃貸ですか、持ち家ですか?という質問もたまに聞かれますが、 「rent or own?」と表すことが多いので I own my own house. と表すこともあります!
When it countsで「本番」を表します! 強調したいとき▶︎ when it really counts などreallyをつける また、under pressureでプレッシャーの中を表します。 I am good/bad when it counts. →私は本番に強いです(弱いです) I do/perform well under pressure. → ここぞと言うときでも本領発揮できる = 本番に強い I don't perform well under pressure. → プレッシャーがあると、力を発揮できない