読む - to read, reading 苦痛 - painful, it hurt　と表します。 It was painful for me to watch because the movie was too boring. その映画はつまらなすぎて見るのが苦痛でした。 つまらなすぎる▶︎too boringで表します。 It hurt for me to watch because the movie was too boring も同じ意味になります！ お役に立てれば幸いです！

続きを読む

I fell asleep without realizing it because the movie was boring. →映画つまらなくて気づかないうちに寝ちゃった I fell asleep without realizing it. fell asleep = 眠りに落ちる without realizing = 気づかないうちに doze offでも表せます！ "Doze off"は居眠りする、うとうとするような浅い眠りを指します。 I dozed off without realizing it. ▶︎気づかないうちにうとうとしてた

続きを読む

Honestly, I can't recommend it ▶︎正直に言って私はおすすめしないわ ☆honestlyを使うことですこしオブラートに包むことができます。 「recommend」が「勧める/薦める」になります。 下記でも表せます！ I wouldn't recommend it honestly. 私はおすすめしないわ。 すこし曖昧な表現⬇︎ I don't know if this is any good or not. 「美味しいかどうかわかんない。」 (良いか悪いかわからないわ)

続きを読む

よく使われる表現は下記の2つで the number of people recruited the number to be acceptedで表せます。 accept も admit も「受け入れる」という意味があるので 受け入れ人数 = 募集人数と表すことができます！ The number▶︎〜の人数 会話で「recruitment numbers」は、よく使われるかと思います。 ⬇︎例文 The recruitment numbers are very low. - 募集人数が少なすぎる。

続きを読む

surveyかquestionnaireで表します！ questionnaireはスタンダードなアンケートです。 survey▶︎ 質問を尋ねて、結果を得ることは、surveyと呼ばれます。→調査っぽいニュアンス Please fill in the survey/questionnaire. アンケートを書いてください fill in かtakeで表します。 ニュアンスの違い⬇︎ fill in▶︎ 書き込む take a survey▶︎アンケートに答える お役に立てれば幸いです！！

続きを読む