NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

若ければ若いほど を英語で教えて!

「若ければ若いほど良い」という意味です。何かを始めるのに年齢が若い方が有利な場合や、単純に若い方が好ましいといった状況で使います。

例えば、「語学の習得はthe younger the better（若いうちがいい）」「うちのチームは若手が欲しいから the younger the better だね」のように、気軽な会話で使えます。

He learns so fast. The younger the better, I guess.
彼は物覚えが本当に早いね。若ければ若いほど吸収が早いってことか。

ちなみに、「Youth is a great advantage.」は「若さってすごい武器だよね」という感じです。失敗を恐れず挑戦できる時や、体力や吸収力がある若者を羨む時、または励ます時に使えます。少し年上の人が、若者の可能性を認めてポジティブに言う場面でよく聞かれます。

Youth is a great advantage. You pick things up so quickly.
若さは大きな武器だね。君は本当に物覚えが早い。

内気で控えめ を英語で教えて!

"shy"は「人見知り、恥ずかしがり屋」で、人と話すことに緊張や不安を感じるニュアンスです。初対面で顔が赤くなったり、大勢の前で話すのが苦手な人に使います。

一方、"reserved"は「控えめ、物静か」で、自分の感情や意見をあまり表に出さない落ち着いた性格を指します。必ずしも人と話すのが苦手なわけではなく、冷静で思慮深いというポジティブな意味でも使われます。

She's a bit shy and reserved.
彼女は少し内気で控えめな性格なんだ。

ちなみに、「She keeps to herself.」は「彼女はあまり人と関わらないタイプだね」という感じです。内気で一人が好き、秘密主義、または単にプライベートを大切にしているなど、様々な理由で他人と距離を置く人を指します。悪口というよりは、客観的な観察として使われることが多いですよ。

Yeah, she's a bit shy and tends to keep to herself.
ええ、彼女は少し内気で、一人の時間を大切にするタイプなんです。

どんどん良くなってる を英語で教えて!

「どんどん良くなってるね！」「日に日に良くなってるよ！」という感じです。

病気からの回復、スポーツや勉強のスキルアップ、プロジェクトの進捗など、何かが継続的に良い方向へ向かっている時に使えます。ポジティブな変化が続いているワクワク感や期待感を表現するのにピッタリなフレーズです！

With every revision we make, it's getting better and better.
私たちが修正を重ねるたびに、どんどん良くなっています。

ちなみに、「Things are looking up.」は「状況が上向いてきたね！」「だんだん良くなってきた！」というニュアンスで使えます。仕事のトラブルが解決に向かったり、病状が回復してきた時など、悪かった状況から良い方向へ転じ始めた時にぴったりの一言です。希望が見えてきたポジティブな気持ちを表せますよ。

We've made a lot of revisions, but things are looking up.
何度も修正を重ねてきたけど、どんどん良くなってるよ。

いつも通りに動きたい を英語で教えて!

「いつもの生活に戻りたいな」という自然な気持ちを表すフレーズです。

病気や怪我からの回復後、長い休暇や旅行の後、または年末年始や忙しい時期が終わり、乱れた生活リズムを元に戻したい時にピッタリ。「あー、早く普段のペースを取り戻したい！」という感覚で、日常会話で気軽に使えます。

Let's just stick to the plan; I want to get back to my normal routine.
計画通りに進めましょう。いつも通りにやりたいので。

ちなみに、「I want to get back to my old self.」は「昔の自分に戻りたいな」という気持ちを表すフレーズです。病気や失恋、仕事の不調などで心身の調子を崩した人が、元気だった頃の自分を取り戻したいと願う時に使えます。少し落ち込んでいるけれど、前向きになろうとしているニュアンスがあります。

I'm feeling a bit off today, but I want to get back to my old self and stick to our plan.
今日は少し調子が悪いですが、いつもの自分に戻って予定通りに進めたいです。

変化を嫌う を英語で教えて!

「resistant to change」は、新しいやり方や考え方を受け入れず、今までのやり方に固執する頑固な態度を指します。

変化を嫌う人や組織に対して、少しネガティブなニュアンスで使われることが多いです。「うちの上司、新しいシステムに全然慣れようとしないんだ。He's so resistant to change.」のように、変化への抵抗を指摘する場面で使えます。

He's a little resistant to change, so new places make him nervous.
彼は少し変化を嫌うタイプだから、新しい場所だと緊張しちゃうんだ。

ちなみに、"stuck in one's ways"は、新しいやり方や考え方を受け入れない「頭が固い」「頑固な」人を指す表現です。年配の人や、昔からのやり方にこだわる上司などに対して、少しネガティブなニュアンスで使われます。

He's a bit stuck in his ways and doesn't like new places.
彼は少し自分のやり方に固執するところがあって、新しい場所が苦手なんだ。