NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

何かやってみる方がいいに決まってる を英語で教えて!

「何もしないで後悔するより、挑戦して失敗した方がずっとマシ！」という意味のことわざです。失敗を恐れてためらっている人の背中を押す時にぴったりの言葉。新しい趣味、恋の告白、転職など、結果がどうであれ「やってみること」自体に価値がある、というポジティブなメッセージが込められています。

You should definitely find a new hobby. It's better to try and fail than to never try at all.
絶対に新しい趣味を見つけるべきだよ。やらないで後悔するより、やって失敗する方がいいからね。

ちなみに、"You miss 100% of the shots you don't take."は「打たないシュートは100%外れる」という意味。挑戦しなければ成功の可能性はゼロだよ、と伝えたい時に使います。失敗を恐れて迷っている友達の背中を押したり、自分を奮い立たせたりするのにピッタリな言葉です。

Well, you miss 100% of the shots you don't take, so you should definitely give something a try.
まあ、やらなければ100%失敗するんだから、何か試してみるべきだよ。

見るよりやる方がいい を英語で教えて!

「言うは易く行うは難し」という意味のことわざです。

「口で言うのは簡単だけど、実際にやるのは大変だよね」というニュアンスで使います。相手の計画に「そう簡単にはいかないよ」と釘を刺したり、自分の目標について「言うほど楽じゃないんだ」と弱音を吐いたりする時にぴったりのフレーズです。

I'd rather play sports than just watch them, but staying in shape is easier said than done.
観戦するより自分でスポーツをやる方が好きだけど、体型を維持するのは口で言うほど簡単じゃないんだ。

ちなみに、「Actions speak louder than words.」は「口で言うより行動が大事」って意味だよ。いくら良いことを言っても、行動が伴わないと信用されないよね。約束を守らない人や、口先だけの言い訳が多い人に対して「結局は行動だよね！」って感じで使えるよ！

I'm not a big fan of watching sports. For me, actions speak louder than words.
私はスポーツ観戦はあまり好きではありません。私にとっては、見るよりやる方がいいんです。

今までで一番自信がある を英語で教えて!

「今が人生で一番自信がある！」という、最高潮の自信を表すフレーズです。大きなプレゼンや試合の前、大事な決断を下す時など、自分を鼓舞したり、周りに覚悟を示したりする場面で使えます。「これ以上ないくらい自信に満ち溢れてるよ！」というポジティブなニュアンスです。

This is the best dish I've ever made. I've never been more confident in my cooking.
今までで一番の出来だよ。自分の料理にこれほど自信を持てたことはないね。

ちなみに、"This is the most confident I've ever been." は「今までで一番自信があるよ！」という意味。過去の自分と比べて、今が最高に自信に満ち溢れている状態を表すフレーズです。大事なプレゼンや試合の前、準備万端で「これならいける！」と確信している時や、自分自身を誇らしく思える瞬間に使えます。

This is the most confident I've ever been about my cooking.
私の料理の腕に、今までで一番自信があるわ。

思ったより長引いた を英語で教えて!

「思ったより時間かかっちゃった！」というニュアンスです。

仕事のタスク、待ち合わせの準備、帰り道など、予想より時間がかかってしまった時に幅広く使えます。ちょっとした言い訳や、単に「長引いたな〜」という感想を伝えたい時に便利な一言です。

The meeting took longer than I expected.
会議が思ったより長引きました。

ちなみに、"It dragged on for a while." は「しばらくダラダラ続いた」というニュアンスです。会議や話が長引いて退屈だったり、物事がなかなか終わらずに少しうんざりした、といったネガティブな気持ちを表す時に使えますよ。

The meeting was supposed to be short, but it dragged on for a while.
会議は短いはずだったのに、思ったより長引いた。

ますます難しくなってる を英語で教えて!

「だんだん難しくなってきたな〜」という気持ちを表すフレーズです。「harder and harder」と繰り返すことで、「どんどん」「ますます」難しくなっている感じを強調します。

仕事や勉強、ゲームなどで「前は簡単だったのに、最近マジでキツい…」と感じた時にピッタリ。ちょっとした愚痴や嘆きのニュアンスで使えます。

It's getting harder and harder to improve the work environment with the company's poor performance.
会社の業績が悪いので、職場環境の改善がますます難しくなっています。

ちなみに、"It's becoming increasingly difficult." は「だんだん難しくなってきた」という進行中の状況を表す表現です。特定の課題だけでなく、目標達成や人間関係など、徐々に困難さが増している幅広い状況で使えますよ。

It's becoming increasingly difficult to improve our work environment with the company's poor performance.
会社の業績が悪いので、職場環境の改善がますます難しくなっています。