NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

ちょっと期待してる を英語で教えて!

「うまくいくといいな、と（ちょっとだけ）思ってる」という感じです。

恋愛や仕事など、未来がどうなるか分からない状況で、強い断定は避けつつも「そうなったら嬉しいな」という控えめな期待や願望を伝える時にピッタリです。少し自信がなかったり、相手の気持ちを伺ったりするニュアンスも含まれます。

I'm kind of hoping it works out that you find something cool.
あなたが何かいいものを見つけてくれることを、ちょっと期待してるよ。

ちなみに、「I've got my fingers crossed.」は「うまくいくといいね！」「幸運を祈ってるよ！」という意味で使うカジュアルな表現だよ。試験の結果を待つ友達や、大事なプレゼン前の同僚など、誰かの成功を願う時にピッタリ。自分のことにも使えて、希望や期待を込めて「どうかうまくいきますように」と願う気持ちを表すんだ。

I've got my fingers crossed for something good!
何かいいもの、期待してるね！

臨時収入 を英語で教えて!

「棚ぼた」や「臨時収入」みたいな感じです！宝くじの少額当選、予想外のボーナス、お小遣いをもらった時など、思いがけず手に入った嬉しいお金や幸運に対して「ラッキー！」というニュアンスで使えます。金額の大小は問いません。

I got a bonus at work, which was a nice little windfall.
仕事で賞与をもらって、嬉しい臨時収入になったよ。

ちなみに、「An unexpected bonus」は「思いがけないラッキーなこと」というニュアンスで使えます。例えば、出張先で美味しいお店を見つけたり、買った服にクーポンが付いてきたりした時など、予想外の嬉しいおまけがあった時にピッタリな表現です！

I got an unexpected bonus, so I'm thinking of treating myself to something nice.
予期せぬボーナスをもらったので、何か自分にご褒美をあげようかと考えています。

ちゃんと説明して を英語で教えて!

「ちゃんと説明してよ！」というニュアンスです。相手の説明が不十分、分かりにくい、または納得できない時に使います。「もっと詳しく」「筋道を立てて」といった気持ちが含まれており、少しイライラしている場面や、真剣に理解したい場面で使われます。

I need you to explain it to me properly this time.
今度こそ、ちゃんと説明してください。

ちなみに、「Give it to me straight.」は「遠回しな言い方はいいから、正直に言って」「単刀直入に教えて」という意味で使えます。悪い知らせや言いにくいことを、オブラートに包まずハッキリ伝えてほしい時にぴったりのフレーズです。

I'm not sure I understand what's going on. Just give it to me straight.
何が起こっているのかよく分かりません。ちゃんと説明してください。

仕事が回らない を英語で教えて!

「仕事にどっぷり浸かって身動きが取れない！」という感じです。「swamp」は「沼」なので、仕事の沼にはまって抜け出せないような、ただ「busy」と言うよりずっと大変な状況を表します。

誘いを断るときに「ごめん、今マジで仕事に追われてて…」と伝えたり、同僚に「助けて、仕事が山積みで…」とSOSを出すときにも使えます。

I'm so swamped with work that I can't keep up.
仕事が多すぎて、とても手が回りません。

ちなみに、「I've got too much on my plate.」は「やることが多すぎて手一杯なんだ」という感じです。仕事や課題で忙殺されて、これ以上は無理！と新しい誘いや頼み事を断りたい時にぴったりの、ちょっとくだけた表現ですよ。

I can't take on another project right now, I've got too much on my plate.
今、別のプロジェクトを引き受けることはできません、仕事が回らないんです。

この人しかいない を英語で教えて!

「この人しかいない！」という強い確信を表すフレーズです。恋愛で「彼こそが運命の人」と言う時によく使われますが、ビジネスで「彼こそが適任者だ」という場面でも使えます。探し求めていた人や物事に「やっと出会えた！」というニュアンスです。

If you're looking for someone to lead this project, he's the one.
このプロジェクトを率いる人を探しているなら、彼しかいません。

ちなみに、「There's no one else for the job.」は「この仕事、彼（彼女）しかいないでしょ！」という時にぴったりの表現だよ。その人が唯一無二の適任者だと、太鼓判を押すようなニュアンスで使われるんだ。誰かを推薦したり、褒めたりする時にぜひ使ってみて！

When it comes to this project, there's no one else for the job but Kenji.
このプロジェクトに関しては、ケンジ以外にこの仕事に適任な人はいません。