ここに行く手順を見せていただけますか？ を英語で教えて!

Question

スマホを持っていないので検索が出来ないときに「（スマホで）ここに行く手順を見せていただけますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you show me the directions to get here on your smartphone?

Could you show me the directions to get here on your smartphone?
（スマホで）ここに行く手順を見せていただけますか？

Could you~?は「～していただけますか？」と丁寧にお願いするときに使える疑問文です。「見せる」はshowを使ってshow meといいましょう。「手順」は英語でdirectionsといいます。directionsの代わりにstepsと言ってもいいです。「ここに行く」はget hereを使うとgo hereよりも自然な言い方になります。on your smartphoneは「スマホで」という意味です。スクリーン上で見せるので前置詞のonを使いましょう。

ご参考になれば幸いです。

Yumiko

アドバイザーのサイトへ