NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

今度飲みに行こうよ を英語で教えて!

「今度飲みに行こうよ！」くらいの軽い誘い文句です。お酒に限らず、コーヒーやお茶に誘う時にも使えます。

社交辞令で使うこともあれば、本当に誘っている場合もあります。相手の表情や会話の流れで判断しましょう。同僚や友人など、カジュアルな関係で気軽に使える便利なフレーズです。

Hey, we should totally grab a drink sometime.
ねえ、今度ぜひ飲みに行きましょうよ。

ちなみに、"We should go for a drink sometime." は「今度飲みに行こうよ！」という気軽な誘い文句だよ。別れ際や会話の締めに使うことが多く、社交辞令の場合も本気の場合もあるんだ。相手ともっと仲良くなりたいな、と思った時にぴったりの、フレンドリーな一言だね！

Hey, it was great working with you today. We should go for a drink sometime.
ねえ、今日は一緒に仕事ができて楽しかったよ。今度飲みに行こうよ。

それに関してはコメントできないな を英語で教えて!

「I can't comment on that.」は、「それについては何とも言えません」という意味です。

知らないから言えない場合だけでなく、「立場上言えない」「個人的な意見だから言いたくない」など、意図的にコメントを避けたい時に使う便利な表現です。ビジネスの場でも、友達との会話でも使えますよ。

I can't comment on that as I haven't been given the green light from my boss yet.
それに関しては、まだ上司から許可が出ていないのでコメントできません。

ちなみに、「I have no comment.」は単に「コメントはありません」という意味だけじゃないんです。本当は何か言いたいことがあるけど「今は言えない」「これ以上は触れないで」という気持ちを匂わせる、ちょっと意味深な表現なんですよ。肯定も否定もしたくない、そんな絶妙な状況で使えます。

I have no comment on that matter at this time.
それに関しては、現時点ではコメントできません。

まずはあなたに聞くべきだった を英語で教えて!

「先に聞けばよかった」「まず君に相談すべきだったな」という後悔の気持ちを表すフレーズです。

自分の判断で何かをしてしまい、後から「あちゃー、失敗したな」とか「君に迷惑かけちゃったな」と思った時に使います。軽い謝罪や、相手の意見を尊重すべきだったという反省のニュアンスが含まれています。

I spent ages researching this, I should have asked you first.
これ、調べるのにすごく時間がかかったんだ。まず君に聞けばよかったよ。

ちなみに、"I should have come to you first." は「最初に君に相談すればよかったよ」という後悔や反省の気持ちを表すフレーズです。他の人に相談して失敗したり、遠回りしてしまったりした後に、相手への信頼を込めて「やっぱり君が頼りになるね」というニュアンスで使えます。

I spent all day researching this, I should have come to you first.
丸一日これを調べるのに費やしました、まずはあなたに聞きに来るべきでした。

時には我慢しなきゃね を英語で教えて!

「時には我慢するしかないよ」「仕方ないよ」といったニュアンスです。不満や嫌なことがあっても、どうしようもない状況で使います。例えば、騒がしい隣人や嫌な上司、悪天候など、自分では変えられないことに対して「文句を言っても始まらない、受け入れるしかないよね」と諦めや慰めの気持ちを込めて言うフレーズです。

I know it's frustrating when your boss doesn't listen, but sometimes you just have to put up with it.
上司が聞いてくれないとイライラするだろうけど、時には我慢しなきゃいけないこともあるよ。

ちなみに、"You just have to bite the bullet sometimes." は「時には覚悟を決めてやるしかないよ」というニュアンスです。嫌なことや辛いことでも、避けては通れない状況で「腹をくくって乗り切ろう！」と自分や相手を励ます時に使えます。大変な仕事や苦手なプレゼンに挑む時などにピッタリです。

I know you think you're right, but they're not going to change their minds. You just have to bite the bullet sometimes.
君が正しいのはわかるけど、彼らは考えを変えないよ。時には我慢しなきゃね。

ちょっと涙ぐんでない？ を英語で教えて!

「もしかして、ちょっと涙ぐんでる？」くらいの優しいニュアンスです。感動的な映画を観たり、心温まる話を聞いたりして、相手の目にうっすら涙が浮かんでいる時に使えます。相手を気遣ったり、少しからかったりするような、親しい間柄で使うと自然な表現です。

Whoa, are you getting a little teary-eyed?
おっと、ちょっと涙ぐんでない？

ちなみに、"Are your eyes getting watery?" は、相手の目が潤んでいるのに気づいた時に使う、思いやりのある一言です。感動的な映画を観た時や、花粉症などで辛そうな友人に対して「もしかして泣きそう？」「目がしょぼしょぼする？」といった感じで、心配する気持ちを伝えるのにぴったりですよ。

Are your eyes getting watery?
ちょっと涙ぐんでない？