予定を合わせる を英語で教えて!

Question

友達と話していて「今度遊ぶときの予定を合わせよう」と言いたいです。

Answer 1

・make plans
・adjust a schedule

1. make plans
「予定を合わせる」

planは日本語でも「プラン」と言います。

例文
Let's make plans when we play next time.
「私達が今度遊ぶ時の予定を合わせましょう」

next「次の」とtime「時間」で「今度」という意味です。

2. adjust a schedule
「予定を合わせる」

adjustは日本語でも「アジャストする」と言いますね。scheduleも「スケジュール」と言います。

例文
We need to adjust a schedule. Please tell me about your schedule in this month.
「私達は予定を合わせる必要があります。今月の予定を教えてください。」

miyashum

アドバイザーのサイトへ