極限状態 を英語で教えて!

Question

自分の限界を感じるので、「極限状態かもしれない」と言いたいです。

Answer 1

・extreme condition
・condition of highest level

1. extreme condition
「極限状態」

extreme「巨大な」という意味です。conditionは日本語でもスポーツとかで「今日のコンディションはいいね」と言ったりしますね。

例文
I have a extreme condition. I may need to take a rest for a long time.
「私は極限状態です。長期休暇が必要かもしれません。

take a rest「休む」となります。for a long time「長い間」

2. condition of highest level
「極限状態」

high levelは日本語でも「ハイレベルな戦い」と言ったりします。

例文
I have a condition of highest level. please tell me do the way of relaxing.
「私は極限状態です。リラックス法を教えてください」

miyashum

アドバイザーのサイトへ