プロフィール
日本
役に立った数 :7
回答数 :6,905
質問数 :0
英語系資格
英検準1級、TOEIC970点
海外渡航歴
セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間
自己紹介
『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！
講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。
教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。
もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人
0
679
「子供でもわかるくらい簡単だよ」という意味です。物事の仕組みや説明が非常に明快で、誰にでも理解できることを強調したい時に使います。少し大げさな表現なので、相手を安心させたり、場の雰囲気を和らげたりするのにぴったりです。 This explanation is so simple a child could understand it. この説明は、サルでもわかるほど簡単だ。 ちなみに、"It's not rocket science." は「そんなに難しいことじゃないよ」「別に大したことじゃないよ」という意味で使われる口語表現です。相手を励ます時や、逆に「なんでそんなことも分からないの？」と少し呆れた感じで言う時にも使えます。要は「ロケット科学ほど複雑じゃないでしょ？」というニュアンスですね！ This manual is so well-written, it's not rocket science. このマニュアルはとても分かりやすく書かれているので、サルでもわかるよ。
0
470
「サンダル禁止」という、少し強めの注意書きです。レストランやバー、オフィスなど、ある程度のフォーマルさが求められる場所で使われます。ドレスコードで「つま先やかかとが見える靴はNG」というルールがある場合によく見かけます。 Hey, just a heads-up, no sandals are allowed in the office. ねえ、ちょっと言っておくけど、オフィスではサンダルは禁止なんだ。 ちなみに、"Please wear closed-toe shoes." は「つま先が隠れる靴で来てね」という意味。安全のため工場見学や実験室で使われたり、少しフォーマルなレストランでドレスコードとして使われたりします。サンダルやミュールはNGという合図ですね！ Just a reminder, we do have a dress code, so please wear closed-toe shoes from now on. これからの出勤は、つま先の開いていない靴を履くようにお願いします。
0
639
「ここにはシーサーがありますね」という、目の前の光景をそのまま説明するシンプルな表現です。 観光地でシーサーを見つけた時や、写真を見せながら「ほら、ここにシーサーがいるでしょ」と指し示すような場面で自然に使えます。発見した時のちょっとした感動や、相手への情報提供のニュアンスで気軽に使えるフレーズです。 Look, there are shisa statues here! 見て、ここにシーサーがいるよ！ ちなみに、「They have shisa here.」は「あ、ここにシーサーがあるんだね」という発見や気づきを表す気軽な一言です。沖縄料理店やお土産屋さんなどで、メインの話とは別にシーサーが目に入った時などに使えます。会話のちょっとしたつなぎや、場の雰囲気を和ませたい時にぴったりですよ。 Look, they have shisa here! ほら、ここにシーサーがいるよ！
0
320
「この座席、どうやって調節するの？」という素直な質問です。 車や飛行機、映画館などで、座席のレバーやボタンの場所が分からない時に気軽に使える表現です。店員さんや同乗者に「すみません、これってどう動かすんですか？」と尋ねる感覚で使えます。 Could you show me how I adjust the seat? このシートの調整方法を教えてもらえますか？ ちなみに、「What's the best way to adjust the seat?」は「このシート、どうやって調節するのが一番いいかな？」というニュアンスです。単に操作方法を聞くだけでなく、自分に合った最適なポジションを見つけたい時に使えます。車や飛行機、映画館などで気軽に使える便利な一言ですよ。 What's the best way to adjust the seat in this car? この車のシートの調整はどうすれば一番良いですか？
0
506
Common skimmerは、日本でよく見かける「コシアキトンボ」のことです。「Common」は「普通の、ありふれた」という意味。珍しい種類ではなく、池や公園などで「あ、またいるね！」となる身近なトンボ、というニュアDスです。夏の水辺で縄張りをパトロールしている姿を指して気軽に使える言葉ですよ。 The common skimmer. シオカラトンボかな。 ちなみに、「Wandering glider」はウスバキトンボの英名で、「さまよう滑空者」という詩的な響きがあります。特定の目的地なく、風に乗って気ままに長距離を旅する姿から来ています。なので、自由な旅人や放浪者をロマンチックに表現したい時なんかにピッタリですよ。 I'd love to catch a wandering glider. 一番捕まえてみたいのはシオカラトンボです。