プロフィール
日本
役に立った数 :7
回答数 :6,905
質問数 :0
英語系資格
英検準1級、TOEIC970点
海外渡航歴
セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間
自己紹介
『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！
講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。
教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。
もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人
0
327
「ちょっと一杯やってるだけだよ」という軽いニュアンスです。誰かに「何してるの？」と聞かれた時や、大したことじゃないと伝えたい時に使えます。お酒を飲んでいることが多いですが、コーヒーなどでもOK。気軽で自然な返事として便利です。 Hey, I can't talk long, I'm just having a drink with a friend. ごめん、今友達と一杯飲んでるところだから、長電話はできないんだ。 ちなみに、「I'm in the middle of a drink.」は「今、飲んでる最中なんだ」という意味です。お酒やコーヒーなどを楽しんでいる時に、電話や急な誘いをやんわり断る便利な口実としても使えます。「ちょっと手が離せない」というニュアンスで、相手に失礼なく状況を伝えられる一言です。 Hey, can I call you back? I'm in the middle of a drink with a friend. ねえ、かけ直してもいい？友達と一杯飲んでるところなんだ。
0
376
「The honest truth」は、「マジな話」「ぶっちゃけた話」「本当の本当に…」というニュアンスです。ただの事実ではなく、「信じられないかもしれないけど、これが偽りのない真実なんだ」と強調したい時に使います。言いづらい本音を打ち明けたり、誤解を解きたい時などにぴったりの表現です。 The honest truth is, I completely forgot about our appointment. 正直なところ、完全に約束を忘れていました。 ちなみに、「The gospel truth.」は「絶対的な真実」「紛れもない事実」という意味で使われるよ。誰かが言ったことや情報が「100%本当だよ！」と強調したい時にぴったりの表現。疑う余地のない事実だと断言したり、噂話を「あれはガチだよ」と伝える時なんかに使えるんだ。 I'm telling you, what I saw that night is the gospel truth. 私がその夜に見たことは、紛れもない事実です。
0
531
「遠慮しないで」「本気でやっていいよ」という意味。相手に手加減せず、意見や感情、実力を100%出し切ってほしい時に使います。スポーツの試合で「本気で来い！」とけしかけたり、議論で「遠慮なく何でも言って」と促したり、色々な場面で使える便利な一言です。 Come on, don't hold back! Just go for it! さあ、恥ずかしがらないで！思い切ってやってみて！ ちなみに、「Let go of your inhibitions.」は「恥ずかしがらずに、思いっきり楽しんじゃいなよ！」っていう感じです。カラオケやダンスパーティーで、周りの目を気にしてためらっている友達に「心のブレーキを外して、もっと自分を解放していいんだよ！」と背中を押す時にぴったりのフレーズです。 Come on, let go of your inhibitions and just have fun with it! さあ、恥じらいは捨てて思いっきり楽しんで！
0
405
「締め切りを決めないと、いつまで経っても終わらないよ」という意味です。 つい後回しにしがちな課題や仕事に対して、「だから、まず期限を決めよう！」と提案したり、自分や相手の背中を押したりする時に使えます。少しお尻を叩くような、親しい間柄での励ましのニュアンスです。 You need to decide when you'll finish your homework. If you don't set a deadline, you'll never get it done. いつ宿題を終わらせるか決めなさい。期限を決めないと、結局やらないわよ。 ちなみに、「A goal without a deadline is just a dream.」は「締め切りのない目標は、ただの夢」という意味です。目標を立てても期限を決めないと、いつまでも行動に移せず「いつかできたらいいな」で終わっちゃうよ、というニュアンス。計画の重要性を伝えたい時や、誰かの背中を押したい時に使えます。 You need to decide when you'll finish it. Remember, a goal without a deadline is just a dream. いつまでに終わらせるか決めなさい。覚えておきなさい、締め切りのない目標はただの夢よ。
0
260
「That's a bit harsh.」は、相手の言葉や評価が「ちょっと言い過ぎじゃない？」「少しキツいね」と感じた時に使う、少しやわらかい反論の表現です。 面と向かっての批判だけでなく、誰かへの評価が厳しすぎると感じた時にも使えます。相手を完全に否定するのではなく「もう少し優しく言ってあげて」というニュアンスが含まれます。 That's a bit harsh, don't you think? それは少し言い方がきついんじゃない？ ちなみに、"That's putting it a bit strongly." は「それはちょっと言い過ぎじゃない？」というニュアンスで使えます。相手の表現が大げさだったり、極端すぎると感じた時に、直接否定するのではなく「少し言葉が強いかもね」とやんわり伝えるための便利なフレーズです。 Don't you think that's putting it a bit strongly? それは少し言い方がきついんじゃないかな？