プロフィール
日本
役に立った数 :7
回答数 :6,905
質問数 :0
英語系資格
英検準1級、TOEIC970点
海外渡航歴
セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間
自己紹介
『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！
講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。
教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。
もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人
0
331
「get our ducks in a row」は「準備を万端に整える」という意味です。決定や行動の前に、必要な情報収集や計画、段取りをしっかり済ませて、物事を整理しておくべき、という状況で使います。ビジネスの会議や大事な計画を立てる時など、周到な準備を促す際にぴったりの表現です。 This is a big project with a lot of moving parts. We need to get our ducks in a row before we make a decision. これは多くの可動部分がある大きなプロジェクトです。決断を下す前に、きちんと準備を整える必要があります。 ちなみに、"We need to get all our bases covered" は「決定する前に、考えられる問題点は全部潰しておこう」という感じです。ビジネスで何かを始める前に、リスクや懸念事項を洗い出して万全の準備を整えたい、そんな場面で使えますよ。 We need to get all our bases covered before we make a decision. 決断を下す前に、あらゆる可能性を考慮しておく必要があります。
0
576
「まず、材料をそろえようか！」という、何かを始める時のワクワクした掛け声のような表現です。 料理番組や誰かと一緒に料理をする時だけでなく、プロジェクトや作業を始める前に「まずは必要なもの（情報、道具、人など）を準備しよう！」と、仲間に行動を促す場面でも気軽に使える、ポジティブで親しみやすいフレーズです。 Alright, first, let's get all the ingredients together. よし、まずは材料を全部そろえよう。 ちなみに、"Let's start by gathering our materials." は「まずは材料（道具）をそろえるところから始めようか」というニュアンスです。料理やDIY、工作、会議の準備など、何かを始める第一歩として、仲間に行動を促す時に気軽に使える便利な一言ですよ。 Alright, let's start by gathering all the ingredients. よし、まずは材料を全部集めるところから始めよう。
0
407
「もう少し食べられるな」「まだいけるかも」というニュアンスです。お腹がペコペコというよりは、「美味しいから、もし勧められたら喜んで食べるよ」という控えめな気持ちを表します。 食事中に「もうお腹いっぱい？」と聞かれた時や、美味しい料理を食べて「おかわりしたいな」と遠回しに伝えたい時にぴったりの、丁寧で自然な表現です。 That was delicious, but I could eat some more. おいしかったけど、まだ食べられるな。 ちなみに、"I still have room for dessert." は「デザートは別腹だよ！」という食いしん坊なニュアンスの表現です。お腹いっぱい食事を楽しんだ後、デザートを勧められた時に「まだ食べられるよ！」とユーモアを交えて乗り気に伝えるのにぴったりな一言です。 This portion was a bit small, so I still have room for dessert. この量は少し少なかったので、まだデザートもいけます。
0
522
「ベッドにぬいぐるみがあるね」くらいの自然な感じです。 誰かの部屋に入った時や、写真を見た時に「あ、ベッドにぬいぐるみがある」と、目に入ったものをそのまま口に出すような状況で使えます。特に深い意味はなく、見たままの事実を伝えるカジュアルな一言です。 My kid has so many stuffed animals, there's always a whole pile of them on the bed. うちの子はぬいぐるみをたくさん持っているから、いつもベッドの上が山盛りなの。 ちなみに、"A stuffed animal is sitting on the bed." は、ただ「ベッドにぬいぐるみが置いてある」という事実を伝えるだけでなく、まるでぬいぐるみがちょこんと座っているかのような、かわいらしい光景を想像させる表現だよ。部屋の様子を説明するときや、物語のワンシーンを描写するときなんかにぴったりだね。 My kid keeps all their stuffed animals sitting on the bed. うちの子はぬいぐるみを全部ベッドの上に置いているんです。
0
278
「癖になってきたかも」「習慣になりつつあるな」といったニュアンスです。 良いことにも悪いことにも使え、何かが無意識のうちに繰り返されるようになっていると気づいた時にピッタリ。「最近、寝る前にスマホ見ちゃうんだよね。癖になってきたかも」のように、日常会話で気軽に使える表現です。 I've been studying at the same time every day, and I think it's becoming a habit. 毎日同じ時間に勉強していて、習慣になってきたかも。 ちなみに、"It's starting to become a habit." は「最近、癖になってきちゃった」や「だんだん習慣になってきたな」というニュアンスで使えます。良いことにも悪いことにも使えて、例えば「毎朝ジョギングしてたら、だんだん習慣になってきたよ」みたいにポジティブな場面でも、「最近つい夜更かししちゃうのが癖になってきた」といった場面でもOKです！ I've been studying at the same time every day, and it's starting to become a habit. 毎日同じ時間に勉強していて、それが習慣になってきました。