Native Camp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

原価を下げる を英語で教えて!

I think we can reduce the cost price by changing the materials.
「材料を変えることで原価を下げられると思います。」

「Reduce the cost price」は原価を削減する、という意味です。ビジネスのコンテキストでよく使われ、製品やサービスの生産コストを下げることを指します。これは、より多くの利益を得るため、または価格競争力を持つために行われます。シチュエーションとしては、新たな供給業者との契約、効率的な生産プロセスの導入、または低コストの材料の使用などが考えられます。

I believe we can cut the cost by changing the materials.
材料を変えることで原価を下げられると思います。

I believe we can lower the production cost by changing the materials.
私たちは材料を変えることで生産コストを下げることができると思います。

Cut the costは一般的な表現で、あらゆる種類のコストを削減することを指します。これは個人の予算や企業の経費など、広範なコンテキストで使用されます。一方、Lower the production costは特定のコスト、つまり製造や生産に関連するコストを下げることを指します。この表現は、製品の生産コストを削減することに特化したビジネスや製造業のコンテキストで一般的に使用されます。

元値 を英語で教えて!

I always end up checking the original price tag to see how much the discount is.
割引がどれだけなのかを見るために、つい元値の値札もチェックしてしまいます。

「Original price」は「元の価格」、「定価」、「通常価格」などと訳され、商品やサービスが最初に設定された価格を指します。セールや割引が適用される前の価格を示すために使われます。例えば、ブラックフライデーやクリアランスセールなどの販売イベント、または商品が新たに発売された際の価格などを指すことが多いです。

I always end up checking the list price too, just to see how much of a discount I'm getting.
私はいつもどれだけ割引されているか見たくて、つい元値の値札もチェックしてしまいます。

I always end up checking the base price too when I see a sale tag, just to see how much cheaper it has become.
セールの札を見ると、どれだけ安くなったのか気になるので、つい元値の値札もチェックしてしまいます。

List priceは商品やサービスの公開された定価を意味します。これは、消費者が商品を直接購入する際の価格です。一方、Base priceは商品やサービスの基本価格を指します。これは、オプションや追加費用が含まれていない価格です。たとえば、自動車のBase priceは基本的なモデルの価格であり、追加のオプションや特別な機能を追加すると価格は上昇します。これに対してList priceは、オプションが含まれた最終的な価格を指します。

元素記号 を英語で教えて!

Back in my student days, learning the chemical symbols was quite a challenge.
学生時代は、化学の元素記号を覚えるのがかなり大変だった。

化学記号は、化学元素を示すための略語です。通常、ラテン語の元素名の初めの1～2文字を使用します。例えば、水素はH、酸素はO、鉄はFe（ラテン語でFerrum）と表記します。これらは化学反応式や周期表で頻繁に使用されます。また、化学の研究や教育の場、科学的な報告書や記事などで、元素の名前を簡潔に示すために用いられます。

I remember struggling to memorize the element symbols when I was a student.
学生時代、元素記号を覚えるのが大変だったことを覚えています。

Remembering the atomic symbols was quite a task during my student days.
学生時代、元素記号を覚えるのはなかなか大変でした。

ネイティブスピーカーは、一般的に「Element Symbol」と「Atomic Symbol」を同じ意味で使います。これらは、周期表の各元素（例：水素のH、酸素のOなど）を指す記号を表します。しかし、科学者や専門家はこれらを微妙に使い分けるかもしれません。「Element Symbol」は元素そのものを指す一方、「Atomic Symbol」はその元素の原子を指す場合があります。日常生活では、大抵の人は「Element Symbol」を用います。

元栓 を英語で教えて!

Please turn off the main gas valve due to the earthquake.
地震があったため、ガスの元栓を閉めてください。

「Main valve」は「主弁」や「メインバルブ」などと訳され、主に工業や建築などの分野で使われます。これは、水道、ガス、蒸気、油などの流体を制御するための主要な弁を指します。主にシステム全体の流れを制御したり、必要な場合には完全に止めるために使用されます。例えば、工場の機械のメンテナンス時や、建築物の火災時にはメインバルブを閉じて安全を確保します。

Shut off the master valve due to the earthquake.
地震があったので、ガスの元栓を閉めてください。

Shut off the main gas valve because of the earthquake.
地震があったので、ガスの元栓を閉めてください。

Master valveとMain shutoff valveは、どちらも配管システムの主要な制御弁を指す用語ですが、その使用状況は異なります。Master valveは主に自動灌漑システムで使用され、システム全体の水供給を制御します。一方、Main shutoff valveは家庭やビルでの水供給を制御するための主要な弁で、通常は配管システムの入口近くに位置します。緊急時や修理時に水供給を止めるために使用されます。

元手 を英語で教えて!

You can't accomplish anything without good health; it's your initial investment.
何も達成できないなんて健康が元手だからだ。それが初期投資だ。

「Initial investment」は、ビジネスやプロジェクトを始めるために最初に必要となる投資のことを指します。例えば、新たな事業を立ち上げるための設備投資、初期在庫の購入、広告宣伝費などがこれに該当します。また、不動産投資における物件購入費用も「Initial investment」に含まれます。この額が大きいほど回収に時間がかかりますが、リスクを取ることで大きな利益を得る可能性もあります。

Health is our seed money, without it we can't do anything.
健康こそが私たちの種銭であり、それがなければ何もできない。

Your health is your startup capital for everything.
「健康こそが、何でも始めるためのスタートアップキャピタルなんだよ。」

「Seed money」と「Startup capital」はどちらもビジネスで使われる用語で、新たにビジネスを始める際に必要な初期投資を指します。しかし、そのニュアンスは異なります。

「Seed money」は通常、ビジネスがまだアイデア段階または開発初期段階で必要とされる資金を指します。この資金は、新製品の開発や市場調査、プロトタイプの作成などに使われます。

一方、Startup capitalは、ビジネスが運用開始に必要な資金全体を指します。これには、オフィススペースのリース、初期の従業員の給与、設備投資など、ビジネスを正式に始動させるために必要なすべてのコストが含まれます。

したがって、これらの言葉はビジネスの異なる成長段階において使われます。