NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

自慢話をする を英語で教えて!

「brag about」は、自分の成功や持ち物、才能などを「どうだ、すごいだろう！」と得意げに自慢する、少し鼻につく感じのニュアンスです。

例えば、テストで満点を取った友達が「俺、満点だったわ〜」と何度も言ってくるような状況で使えます。謙虚さの反対で、ちょっと「イラッ」とさせる自慢話に使われることが多い言葉です。

She's always bragging about how much money she makes.
彼女、いつもどれだけ稼いでるか自慢してくるよね。

ちなみに、「toot your own horn」は、自分の手柄や成功を自らアピールする、いわゆる「自画自賛」のことです。普通は少し照れくさかったり、自慢に聞こえたりする場面で「自分で言うのもなんだけど…」という前置きと共に使われることが多い、ユーモラスな表現ですよ。

She's always tooting her own horn, isn't she?
彼女、いつも自慢話ばかりしてるよね。

背ける を英語で教えて!

「目をそらす」「視線を外す」という意味です。気まずい時、恥ずかしい時、怖いものや悲しいものを見たくない時など、心理的な理由で意図的に視線をそらす状況でよく使われます。

また、単に集中力が切れてぼーっと遠くを見たり、何かから注意をそらす時にも使えます。物理的な動作だけでなく、感情が伴うニュアンスで使われることが多い表現です。

The reality of the situation is so harsh that I just want to look away.
その状況の現実はあまりにも厳しく、ただ目を背けたくなります。

ちなみに、「to avert your gaze」は、気まずさや恐怖、嫌悪感などから意図的に「視線をそらす」「目をそむける」というニュアンスで使われます。気まずい沈黙が流れた時や、見てはいけないものを見てしまった時など、何か理由があって意識的に視線を外す状況にぴったりです。

The poverty in that area was so extreme it made me want to avert my gaze.
その地域の貧困はあまりにひどく、目を背けたくなるほどでした。

習い事 を英語で教えて!

「（定期的に）習い事をしています」というニュアンスです。ピアノ、ヨガ、英会話など、先生から何かを教わっている状況で幅広く使えます。「最近何か始めたの？」と聞かれた時などに「I take piano lessons.（ピアノを習ってるんだ）」のように、日常会話で気軽に使える便利な表現です。

I want my child to take lessons in various things to see what they enjoy.
私の子供には、何が好きかを知るために、いろいろな習い事に挑戦させたいです。

ちなみに、"I'm taking classes." は「（大学などで）授業を取ってるよ」というニュアンスです。学生が自分の状況を伝えたり、社会人が「最近、料理教室に通ってるんだ」のように、何かを習っていることをカジュアルに話す時に使えます。

I'm thinking of having my child start taking classes in various things.
うちの子に、いろいろな習い事を始めさせようかと考えています。

爆食いする を英語で教えて!

「pig out」は「大食いする」「ドカ食いする」という意味のスラングです。豚のようにがつがつと、たくさん食べる様子を表します。

パーティーでピザを思いっきり食べたり、ストレス発散でアイスを好きなだけ食べたりする時にぴったり。「昨日の夜、ポテチでやっちゃった（pigged outした）よ〜」のように、少し罪悪感を感じつつも楽しんで食べた、というニュアンスでよく使われます。

I just got my heart broken, so I'm going to pig out on ice cream tonight.
今夜は失恋したから、アイスクリームを爆食するつもり。

ちなみに、「I'm going to stuff my face tonight.」は「今夜は思いっきり食べるぞ！」「たらふく食ってやる！」といったニュアンスです。ダイエットなどを忘れて、お腹いっぱいになるまで好きなものを詰め込むような、少しユーモラスでくだけた表現。食べ放題やパーティー、頑張った後のご褒美ごはんなどの場面で使えます。

I'm so heartbroken. I'm going to stuff my face tonight with ice cream and pizza.
すごく傷心してる。今夜はアイスとピザで爆食する。

惚気 を英語で教えて!

「Public display of affection」は、人前でイチャイチャすること。キスやハグ、手をつなぐなど、恋人同士が公共の場で見せる愛情表現を指します。

「電車でイチャつくのはやめて」のように注意したり、「あの二人、いつも人前でラブラブだね」と少し呆れたり羨んだりする場面で使われます。

He's always bragging about his girlfriend; I'm so tired of his public display of affection.
彼はいつも彼女の惚気話ばかりで、彼のイチャつきにはもううんざりだよ。

ちなみに、うちの人が…」と切り出すパートナー自慢は、会話の流れでさりげなく挟むのがコツ。相手の話に関連付けて「そういえばうちも」と加えることで、自慢っぽさが和らぎ、微笑ましいノロケ話として聞こえやすくなりますよ。

Sorry to interrupt, but are you two bragging about your partners again?
ごめん、また惚気話してる？