NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

天才的な を英語で教えて!

「A stroke of genius」は、突然ひらめいた画期的なアイデアや、見事な問題解決策を指す言葉です。「まさに天才の発想！」「神の一手だね！」といったニュアンス。

誰かの素晴らしいアイデアや、困難な状況を乗り越えた鮮やかな方法を褒めるときに使えます。

I just had a stroke of genius for our new project!
新しいプロジェクトのための天才的なアイデアを思いついた！

ちなみに、「That was a brilliant idea.」は、誰かの過去のアイデアを「それ、最高のアイデアだったね！」「見事な思いつきだったよ！」と、心から褒めるときにぴったりの表現です。会議で出た意見や、友達の計画などを後から振り返って、その賢さや的確さに感心した場面で使えます。

I've just had a brilliant idea.
天才的な考えを思いついた。

締め付ける を英語で教えて!

「（人）への締め付けを厳しくする」という意味です。

相手にプレッシャーをかけ、じわじわと追い詰めていくニュアンスで使われます。例えば、交渉で譲歩を引き出すために条件を厳しくしたり、部下の仕事が遅いので管理を強化したりする状況にピッタリです。少しずつ圧を強めていくイメージですね。

My heart aches just thinking about it.
私の心はそれを考えただけで締め付けられるように痛みます。

ちなみに、「put the squeeze on someone」は、誰かにプレッシャーをかけて思い通りに動かそうとすることを指すよ。「あいつに圧力をかけて白状させようぜ」みたいに、金銭的、精神的に相手を追い詰める状況で使える、ちょっと物騒でスラングっぽい表現なんだ。

The memory of his last words puts a squeeze on my heart.
彼の最後の言葉を思い出すと、胸が締め付けられるような思いがします。

緩やか を英語で教えて!

「a gentle slope」は「なだらかな坂」や「緩やかな坂」という意味です。急ではなく、ゆっくりと傾斜している様子を表します。

ハイキングコースの楽な坂道、子供でも安心して遊べる丘、車椅子でも上りやすいスロープなど、穏やかで優しいイメージの坂に使えます。物理的な坂だけでなく、物事の緩やかな変化を比喩的に表現することもできます。

We're on a gentle slope for a while here.
しばらく緩やかな坂が続いているね。

ちなみに、「The road has a gradual incline.」は「この道、ゆるやかな上り坂になってるね」という感じです。ハイキングやサイクリング中に、見た目では平坦に見えるけど実は少しずつ登っている、みたいな状況で使えます。息が上がってきた時に「どうりで疲れるわけだ」と気づいた時なんかにぴったりですよ。

This road has a gradual incline for a while.
この道、しばらく緩やかな上り坂が続いているね。

数歩 を英語で教えて!

「すぐそこ」「目と鼻の先」という物理的な近さを表す表現です。文字通り「数歩先」なので、歩いてすぐ行ける距離感を示します。

また、「目標達成まであと少し」「夢まであと一歩」のように、時間やゴールが間近に迫っている比喩的な意味でも使えます。日常会話で気軽に使える便利なフレーズです！

I finally got a few steps away from the start!
ようやくスタートから数歩進めたよ！

ちなみに、「Just around the corner.」は「もうすぐそこだよ！」というワクワク感や期待感を伝えるのにピッタリな表現だよ。物理的に「すぐそこの角を曲がった所」という意味だけでなく、「春はもうすぐだね（Spring is just around the corner.）」みたいに、楽しみなイベントや季節が間近に迫っている時にも使える便利なフレーズなんだ。

I finally moved a few spaces! The goal is just around the corner.
ようやく数マス進めたよ！ゴールはもうすぐだ。

藻掻く を英語で教えて!

「もうダメかも…」という絶望的な状況で、最後の力を振り絞って必死にもがく、あがく感じです。「借金地獄から抜け出そうと必死にもがいた」や「沈む船から必死に泳いで逃げた」のように、切羽詰まった深刻な状況で使われます。まさに「死に物狂い」のイメージです。

Even with the new data, the team had to struggle desperately to find a solution before the deadline.
新しいデータがあっても、チームは締め切り前に解決策を見つけようと必死にもがかなければなりませんでした。

ちなみに、「to flail about」は、手足をバタバタと無様にもがく様子を表す言葉です。水に溺れかけている時や、虫が必死に逃げようとする姿、あとはダンスが下手な人が踊っている様子をからかう時などにも使えますよ！

He was flailing about, trying to find a solution to the sudden budget cut.
彼は突然の予算削減に対する解決策を見つけようと、必死にもがいていた。