Native Camp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

遠すぎる を英語で教えて!

The next place is too far away than I thought.
「次に行く場所は、私が思っていたより遠すぎます。」

Too far awayは「あまりにも遠い」という意味を持つ英語のフレーズです。物理的な距離に使うこともあれば、感情的な距離感、目標までの遠さ、理想と現実とのギャップなど、抽象的な距離感を表現するのにも使えます。例えば、「彼の家はあまりにも遠い」や「彼女は私にとってあまりにも遠い存在だ」などの文脈で使われます。また、「あの星は地球からあまりにも遠い」といった天文学的な距離を表すのにも使えます。

Can you help me? That book is out of reach for me.
「手伝ってもらえますか？その本、私には手が届かないんです。」

That destination is beyond one's grasp.
その目的地は手の届かないほど遠いです。

Out of reachとBeyond one's graspは両方とも手の届かない、達成できないという意味ですが、日常的には少し異なるニュアンスで使われます。

Out of reachは物理的または象徴的な距離を表すのによく使われます。例えば、棚の上の物が手に届かない、または目標が達成できないときに使われます。

一方、Beyond one's graspは理解や認識ができないことを表すのに使われます。例えば、難解な科学の理論や複雑な問題が理解できないときなどです。より抽象的な概念や困難な課題を指すのによく使います。

老廃物 を英語で教えて!

Let's flush out the waste material.
「老廃物を流しましょう。」

「Waste material」は、不要になったものや使い終わったもの、生産過程で残った余剰物などを指す英語の表現です。日本語では「廃棄物」「ごみ」などと訳されます。主に工業生産や家庭生活で発生する不要な物質全般を指す言葉で、リサイクルや廃棄、再利用が必要なものを指します。例えば、工場の製造ラインで出るスクラップや、家庭で出る生ゴミ、プラスチック製品などが該当します。また、環境問題を論じる際にもよく使われます。

There is a lot of debris on the road after the storm last night.
「昨晩の嵐の後で道路にはたくさんのがれきが散乱しています。」

Let's flush out the waste material with this stretch.
「このストレッチで老廃物を流しましょう。」

Debrisとscrap materialは、両方とも不要な物や廃材を指すが、使い方やコンテクストは異なります。Debrisは通常、災害や事故などによって生じた破壊の結果として散らばった残骸やがれきを指します。一方、scrap materialは主に建設や製造の過程で生じた余剰や不要な物質、特に金属や木材などの工業廃棄物を指し、再利用やリサイクルの可能性があります。したがって、debrisはより広範で混沌とした状況を、scrap materialはより制御された、計画的な状況を示すことが多いです。

美人すぎるアスリート を英語で教えて!

Look at her, she's a stunningly beautiful athlete.
「見て、彼女は美人過ぎるアスリートだよ。」

「Stunningly beautiful athlete」は、「驚くほど美しいアスリート」を意味します。非常に美しい容姿を持つスポーツ選手を指す言葉で、女性だけでなく男性に対しても使われます。例えば、テニス選手やフィギュアスケート選手、サッカー選手など、スポーツのパフォーマンスだけでなくその美しさも注目される場合などに使えます。また、メディアが特集記事を書く際や、視聴者がその選手を称える時などに使われることが多いです。

Have you guys seen the new player on our team? He's an athlete who is incredibly gorgeous.
君たち、うちのチームの新しい選手見た？彼は本当に美しいアスリートだよ。

She is an exceedingly attractive sportsperson.
「彼女は美人過ぎるアスリートだ。」

Exceedingly attractive sportspersonはよりフォーマルな表現で、スポーツ選手が非常に魅力的であることを強調しています。この表現は、ニュース記事や解説文などの公式な文脈でよく使用されます。一方、Athlete who is incredibly gorgeousは、スポーツ選手が非常に美しいという事実を強調しており、よりカジュアルな会話やソーシャルメディアの投稿でよく使われます。この表現は、美的観点から選手を評価する際に使用される可能性があります。

そうきたか！ を英語で教えて!

So that's how it is!
「そうきたか！」

「So that's how it is!」は「なるほど、そういうことだったのか！」という意味で使われます。何か事実や真実、理解していなかった事柄を知ったとき、または誤解や勘違いが解けて初めて本当の状況を理解したときに使います。驚きや納得、あるいは苦笑いを伴うこともあります。

I really thought this project would turn out better, but I guess that's just the way the cookie crumbles.
「このプロジェクトはもっと良くなると思ったけど、まあ仕方ないね、そんな風にうまくいかないこともあるよね。」

So that's the game you're playing! I didn't expect you to refuse my offer.
「そうきたか！私の提案を断るとは思わなかったよ。」

So that's the way the cookie crumbles!は予期せぬ結果や不運な状況を受け入れる際に使います。たとえば、ライブコンサートのチケットが売り切れてしまったときに使う表現です。

一方、So that's the game you're playing!は、相手が隠していた意図や策略を見抜いたときに使います。他人の行動が自分にとって不利な形で行われていることを示す表現です。例えば、誰かがうそをついていたことを発見した時などに使います。

パート（タイマー） を英語で教えて!

My mom is a part-time worker.
私の母はパートタイムの仕事をしています。

「Part-time worker」は、アルバイトやパートタイムといった働き方を指します。フルタイムの労働者と比べて勤務時間が短く、週に働く時間や日数が少ないことが特徴です。また、労働契約が短期間であることもあります。学生や主婦、副業をする人々がこういった働き方を選ぶことが多いです。たとえば、学生が授業のない時間や休日にアルバイトをしたり、主婦が家事の合間にパートタイムで働く場合などに使えます。

As a part-time employee, I can only work up to 20 hours per week.
「パートタイムの従業員として、私は週に最大20時間しか働くことができません。」

My mother works as a temporary worker.
私の母は一時的な労働者（パート）として働いています。

Part-time employeeは、一週間の労働時間がフルタイムの従業員よりも少ない人を指します。通常、一定のスケジュールや期間に対して雇用されています。一方、Temporary workerは一時的な職を持つ人で、特定のプロジェクトや期間限定で雇用されることが多いです。つまり、part-timeは労働時間に関連し、temporaryは雇用期間に関連しています。例えば、クリスマスシーズンのみ働く人はtemporary workerと呼ばれ、週に20時間だけ働く人はpart-time employeeと呼ばれます。