Native Camp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

水道管の水漏れ を英語で教えて!

Who can I speak to about water leakage from the pipe at the city hall?
「市役所で、水道管の水漏れについて誰に相談すれば良いですか？」

「Water leakage from the pipe」は「パイプからの水漏れ」を意味します。水道管やガス管などの配管から水が漏れ出ている状態を指します。このフレーズは、家庭での水道管の故障、建築現場での配管作業、配管の定期的なメンテナンスや検査など、様々なシチュエーションで使うことができます。また、この状況は放置すると建物の水害や構造的なダメージを引き起こす可能性があるため、すぐに修理や対応が必要とされます。

Which department should I consult about a pipe leak in the water supply?
「水道管の水漏れについては、どの課に相談すれば良いですか？」

Excuse me, which department should I consult about a burst water pipe?
「すみません、水道管が破裂して水漏れしているんですが、それについては何課に相談すれば良いですか？」

一般的に、「pipe leak」はパイプが少量の水を漏らしている状況を指し、しばしば長時間にわたって発生します。「Burst water pipe」はパイプが突然大量の水を噴出させ、すぐに深刻な問題を引き起こす状況を指します。したがって、「pipe leak」は徐々に問題が悪化するシナリオで使われ、一方「burst water pipe」は緊急の事態で使われます。

乗算 を英語で教えて!

In math class, we use multiplication to calculate the product of numbers.
数学の授業では、数字の積を計算するために「乗算」を使います。

乗算または掛け算ともいう「multiplication」は、算数や数学で一般的に使われる演算の一つです。ある数（乗数）に別の数（被乗数）を何度も足すことで、その結果（積）を得る操作です。たとえば、3つのリンゴがある場合にそれが2セットあれば合計は6つとなり、これは「3掛ける2は6」と表現できます。また、面積や体積を求める際にも掛け算は使われます。

In math class, the term multiplication is used for 乗算.
数学の授業では、「乗算」はmultiplicationと言います。

In mathematics, multiplication is called product.
数学では、「乗算」は「product」と呼ばれます。

Timesは時間、回数、または状況を指すのに使われます。例えば、「何回行ったのか」や「何時に会うのか」を尋ねる場合、または特定の時期や状況を指すときに使います。一方、Productは物理的なアイテムや結果を指すために使われます。商品や製品を指す場合や、特定のプロセスや活動の結果を指す場合に使います。したがって、これらの単語は異なる文脈で使われます。

採択 を英語で教えて!

My research has been adopted by a renowned conference.
「私の研究が有名な学会に採択されました。」

「Adoption」は、親子関係が法的に認められる行為を指します。主に、自分の血縁の子供でない子供を自分の子供として法的に認めるために行われます。親が子供に対して法的な責任を負い、子供は親から経済的支援や教育を受けることができます。使えるシチュエーションは多岐にわたりますが、例えば、自分の子供を持つことができないカップルが養子を迎え入れる際や、親のいない子供が新しい家庭で育つために行われます。また、成人後でも養子縁組を行うことがあります。

My research has been accepted by a prestigious conference.
「私の研究が有名な学会に採択されました。」

My research was approved for presentation at a prestigious conference.
「私の研究が、有名な学会での発表に採択されました。」

Selectionは選択や選ばれる行為を指すのに対し、Approvalは承認または同意を意味します。Selectionは選択肢から一つを選ぶ場面で使われ、例えば商品や服、食事の選択など。一方Approvalは主に何かの決定や行動が他の人によって許可される状況で使われ、例えば上司の承認を得る、計画が承認されるなど。これらは基本的に異なる状況で使用されます。

科目別 を英語で教えて!

Please guide me with strategies by subject.
「科目別に対策を指導してください。」

「By subject」は、「主題別に」や「主題によって」という意味で、情報を特定のトピックや主題に基づいて整理、分類する際に使われます。例えば、図書館で書籍を主題別に整理したり、学会で発表をテーマ別に分ける場合などに使用します。また、電子メールの並べ替えにも使われ、メールの内容（主題）によって並べ替えることができます。

Could you please provide guidance for each subject separately?
「科目ごとに別々に指導していただけますか？」

Please guide me with strategies by course.
「科目別に対策を指導してください。」

Subject-specificは、特定の主題や分野に特化した情報やスキルを指すときに使われます。例えば、科学や数学に特化した教材やトレーニングが考えられます。一方、By courseは、特定のコースやクラスに関連する情報を指すときに使われます。これは一般的に、特定の学期やセメスターなどの時間枠内で提供される教育プログラムを指します。したがって、subject-specificは内容の深度に焦点を当て、by courseはプログラムの構造やタイムラインに焦点を当てる傾向があります。

お寛ぎください を英語で教えて!

Please make yourself comfortable on this sofa.
こちらのソファーでお寛ぎください。

「Please make yourself comfortable.」は、「どうぞ、くつろいでください。」「ご自由におくつろぎください」といった意味を持つ英語のフレーズです。訪問客や新しい場所に来た人々に対して、リラックスして自分自身でいることを奨励するときに使用されます。ホストがゲストに対して、自宅やオフィスなどでくつろいで、まるで自分の家のように感じてほしいという意図を示す言葉です。

Please feel at home and relax on this sofa.
どうぞご自由に、このソファーでお寛ぎください。

Feel free to kick back and relax on this sofa.
どうぞ、このソファーでくつろいでください。

Feel at homeは、人々が自分の家のように快適で安心感を感じるように促す表現です。訪問者やゲストを歓迎する際によく使われます。一方、Kick back and relaxは、人々にリラックスし、くつろぐように促す表現で、日常的なストレスから解放されることを示します。友人や家族と過ごすカジュアルな状況でよく使われます。両方とも、快適さとリラックスを促す表現ですが、Feel at homeはより形式的な状況で、Kick back and relaxはよりカジュアルな状況で使われます。