ワニの尻尾 を英語で教えて!

Question

レストランで、店員に「ワニの尻尾みたいに大きいね」と言いたいです。

Answer 1

・crocodile's tail

「ワニの尻尾」は英語で上記のように表現することができます。

crocodile は「クロコダイル」と読み「ワニ」という名詞です、's は「〜の」という意味で名詞の所有格と呼ばれるものです。tail は「テイル」で、「尻尾」を意味します。合わせて「ワニの尻尾」です。

It's as big as a crocodile's tail.
ワニの尻尾みたいに大きいね。

as big as: 〜と同じくらい大きい

It's huge, just like a crocodile's tail.
ワニの尻尾みたいに大きいね。

just like: ちょうど〜のように

ちなみに、「ワニ」はほかに alligator がありますが、alligator は crocodile よりも小さな種なので、「ワニの尻尾みたいに大きいね」と言いたいときには crocodile の方がいいでしょう。