NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

コース一覧 を英語で教えて!

Could you please show me the lunch course list?
「ランチのコース一覧を見せていただけますか？」

「Course List」は「講座一覧」や「授業リスト」を指し、大学や学校、オンライン学習プラットフォームなどで提供されている授業や講座の一覧を示します。入学やコース登録の際、受講したい授業を選ぶために参照する情報で、それぞれの授業の内容、単位数、開講時期などが記載されています。また、企業の研修プログラムの一覧を示す際にも使われることがあります。

Could you please show me the lunch course catalogue?
「ランチのコース一覧を見せていただけますか？」

Could you please show me the lunch course overview?
「ランチのコース一覧を見せていただけますか？」

Course Catalogueは大学や学校が提供する全てのコースのリストを指す表現であり、各コースの詳細な説明や必要な前提条件などが記載されています。一方、Course Overviewは特定のコースについての簡潔な紹介を指します。これはコースの目的、主要なトピック、評価方法など、コースを受講する前に学生が知るべき基本的な情報を提供します。

ケセラセラ を英語で教えて!

Don't worry, everything will work out in the end.
心配しないで、最後にはすべてうまくいくよ。

「Whatever will be, will be」は「何が起ころうと、それはそれで良い」という意味で、未来の出来事に対する受け入れの態度や運命を信じる気持ちを表します。一般的には、自分のコントロールを超えた事柄に対して使われます。たとえば、試験の結果を待つ時や大切な決定を下す前など、結果がどうなるかわからない状況で使われます。

Don't worry, whatever happens, happens. Que sera sera.
「心配しないで、何が起こっても起こるだけさ。ケセラセラ。」

Don't worry about it, what will be, will be.
心配しないで、何が起こるかは起こるんだから。

「Que Sera Sera」は、元々スペイン語で「何が起ころうとそのままになる」という意味を持つ表現ですが、英語圏では歌や映画を通じて認知されています。主に、運命を受け入れる、将来がどうなるかは分からないという意味で使われます。

一方、「What will be, will be」は直訳すると「何が起こるかは起こる」となり、結果に対して開き直る、あるいは、運命を受け入れるといった意味合いがあります。

両者のニュアンスの違いとしては、「Que Sera Sera」はやや詩的でロマンチックな響きを持つのに対し、「What will be, will be」はより直接的で日常的な表現です。

ババ抜き を英語で教えて!

Let's play Old Maid with these cards, guys!
「みんな、これでババ抜きしようよ！」

「Old Maid」は、主に子供向けのカードゲームの名称で、日本では「ババ抜き」として知られています。このゲームは、全員がペアを作り、最後にババ（またはジョーカー）を持った人が負けというルールです。ニュアンスとしては、遊びやゲームの状況において使われることが一般的です。また、比喩的に「不要なものを押し付けられる」という状況を指す言葉としても使われます。

Let's play Pass the Buck during our school trip!
「修学旅行中に「Pass the Buck」をしようよ！」

Let's play Old Maid with these cards!
「このトランプでババ抜きしようよ！」

Pass the Buckは責任を他人に押し付ける行為を指し、主にネガティブな状況で使われます。例えば、失敗したプロジェクトの責任を他のチームメンバーに押し付ける場合などです。一方、Pigは通常、過剰に食べる人や不潔な人を指す侮蔑的な表現で、個人の行動に対して使われます。例えば、食事中に大量に食べる人や部屋が汚い人を指す際に使われます。

突き進む を英語で教えて!

I will forge ahead towards my dreams.
「私は自分の夢に向かって突き進むつもりです。」

「Forge ahead」は、「前進する」「突き進む」といった意味を持つ英語の表現です。特に困難や障害がある状況でも、自身の目標に向かって進み続ける様子を示すために使われます。ビジネスシーンにおいては、競争が激しい中でも自社のビジョンに向かって成長し続ける様子を表すのに適しています。また、個人の挑戦や努力を表現する際にも用いられます。具体的な使い方としては、「Despite the challenges, we decided to forge ahead with the project（困難にも関わらず、私たちはプロジェクトを前に進めることに決めた）」があります。

I will plow ahead towards my dreams.
「私は自分の夢に向かって突き進むことを誓います。」

I will charge ahead towards my dreams.
「私は自分の夢に向かって突き進むつもりです。」

Plow aheadとCharge aheadはどちらも前進するという意味を持つ表現ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。Plow aheadは一般的に困難な状況や障害物を乗り越えて進むことを指し、一種の頑強さや決意を示します。これに対してCharge aheadは、大胆に、しばしば思慮せずに前進することを示します。この表現は、特定の目標に向かって迅速に進むことを強調しますが、時には無謀さを含むこともあります。

おてがる を英語で教えて!

It's an easy-peasy task.
「それはお手軽なタスクだよ。」

「Easy-peasy」は、英語のスラングで、「とても簡単」「すごく楽」などという意味を表します。子供が使う言葉のイメージが強く、カジュアルな会話の中でよく使われます。具体的な使い方としては、何かが問題なく、または簡単に完了した場合や、予想以上に簡単に何かを達成したときなどに用いられます。例えば、「この試験、easy-peasyだったよ」や、「そのパズル、easy-peasyで解けた」といった具体的な文脈で使います。

Don't worry about the test, it's a piece of cake.
テストの心配をしないで、それはお手軽（簡単）なものだよ。

That test was a walk in the park!
「あのテストはお手軽だったね！」

Piece of cakeとWalk in the parkは共に簡単なタスクや問題を指す英語のイディオムですが、微妙な使い分けが存在します。

Piece of cakeは主に達成感や自信を表現する際に使われ、すでに終わった状況やタスクについて語るのに適しています。例えば、予想よりも簡単だった試験を指して「That exam was a piece of cake」と言います。

一方、Walk in the parkは未来の状況や予定に対する期待を表現するのに使われます。これから行うタスクが容易であると予想する際に「This project will be a walk in the park」と言うことができます。