プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
394
１ Would you like a full tank? 満タンでよろしいですか？ 構文は、第三文型（主語［you］＋動詞［would like］＋目的語［full tank：満タン］）で構成し、疑問形に合わせて助動詞（would）を文頭に移動します。 「～がよろしいですか？」という丁寧な依頼表現 Would you like を使うことで、お客さんへの敬意を込めたフレーズとなり、ガソリンスタンドの接客に適しています。 ２ Shall I fill it up for you? 満タンにしましょうか？ 構文は、助動詞（Shall）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［fill］＋目的語［it］）に副詞（up）と副詞句（for you）を組み合わせて構成します。 複合動詞 fill it up は「満タンにする」のカジュアルな言い回しで、副詞句 for you を加えることで丁寧さを増しています。
0
251
「有機農業」は不可算名詞で organic farming と表します。 たとえば Organic farming focuses on sustainable practices and avoids using synthetic chemicals. で「有機農業は持続可能な方法に重点を置き、化学合成物質の使用を避けます」の様に使う事ができます。 構文は、前半を第一文型（主語［Organic farming］＋動詞［focuses：重きを置く］）に副詞句（on sustainable practices：持続可能な方法に）を組み合わせて構成します。 後半の等位節は第三文型（主語［Organic farming-省略］＋動詞［avoids：～を避ける］＋目的語［using synthetic chemicals：化学合成物質の使用］）で構成します。 他動詞 avoid はto不定詞とは繋げられず、後に名詞か動名詞を置きます。したがって avoid to use は間違いです。
0
160
「憂鬱」は「緊張した、不安な」の意味を持つ形容詞 nervous で表します。試験や人前で話す場面など、具体的な出来事に対する不安感を表現します。 たとえば I'm feeling so nervous about tomorrow's test. とすれば「明日のテスト、すごく憂鬱だな」の意味になりニュアンスが通じます。 構文は、現在進行形（主語［I］＋be動詞＋現在分詞［feeling：感じている］＋補語の形容詞句［so nervous：すごく憂鬱に］）に副詞句（about tomorrow's test：明日のテストについて）を組み合わせて構成します。 日常会話や友達とのメールで使いやすいカジュアルな言い回しです。
0
289
「訳知り顔」は「何でも知っているかのように」のニュアンスで as if one knows everything と表します。また「訳知り顔で話す」は talk as if one knows everything と構文的に表します。 たとえば She talked as if she knew everything about teaching during the parent-teacher meeting. で「彼女は保護者会で、教育について何でも知っているかのように（＝訳知り顔で）話していました」の様に使う事ができます。 構文は、第一文型（主語［she］＋動詞［talked］）の主節の後に従属副詞節を続けて構成します。 従属副詞節は接続詞（as if：あたかも～のように）の後に第三文型（主語［she］＋動詞［knew］＋目的語［everything：何でも］）に副詞句（about teaching：教育について）を組み合わせて構成します。 そして最後の動詞 talked にかかる副詞句（during the parent-teacher meeting：保護者会で）を付けます。
0
262
「予約する」は複合動詞で make a reservation と言います。レストランやホテルなどを予約する際の一般的な言い方です。他動詞 reserve 一語で使うことも可能ですが make a reservation の方が自然でよく使われます。 たとえば Can you make a reservation for the restaurant tomorrow? とすれば「明日のお店を予約しておいてくれる？」の意味になりニュアンスが通じます。 構文は、助動詞（Can）の後に第三文型（主語［you］＋動詞［make］＋目的語［reservation：予約］）に副詞句（for the restaurant tomorrow：明日のお店を）を組み合わせて構成します。 文中の Can you は「～してくれる？」というお願いを柔らかく表現するフレーズです。カジュアルでありながら丁寧さも感じさせます。