プロフィール
上記で「どんなに節約しても、全然お金が貯まりません」の意味になります。 構文は、前半が従属副詞節で接続詞的表現(No matter:~しても)の後に疑問詞を用いた名詞構文(how much I save:どんなに節約し)が続きます。 接続詞的表現 no matter を使うことで、努力の結果にかかわらず同じ結果になるニュアンスを伝えます。「どんなに」は疑問副詞(how)と形容詞(much)の組み合わせて構成し第一文型(主語[I]+動詞[save])を続けます。 後半の主節は第三文型(主語[I]+動詞[save]+目的語[any money])に副詞(just:全然)と否定語(can't)を加えて構成します。 副詞 just を加えることで、自分の無力感や苛立ちを軽く表現しています。
1 I want to hear more details about his story. 彼の話についてもっと詳しい内容を聞きたい。 フレーズ hear more details は「もっと詳しい内容を聞く」を意味します。目的語 more details は、話の詳細に焦点を当てています。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[want])に目的語となる名詞的用法のto不定詞(to hear more details about his story:彼の話についてもっと詳しい内容を聞くこと)を組み合わせて構成します。 2 I’d like to know more about his story. 彼の話についてもっと知りたいです。 フレーズ know more about は「もっと知る」という意味で、話を深掘りしたい意図を柔らかく伝えます。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[would like])に目的語となる名詞的用法のto不定詞(to know more about his story:彼の話についてもっと知ること)を組み合わせて構成します。 構文形式で want to よりも would like to の方が丁寧な言い回しです。
1 The train has already left. すでに電車は出発してしまった。 過去分詞 left は「去った」「出発した」を意味する自動詞 leave の過去分詞形です 構文は、現在完了形(主語[train]+助動詞[has]+過去分詞[left])に副詞(already:すでに)を加えて構成します。 2 The train has departed already. 電車はすでに出発した。 自動詞 depart は「出発する」という意味で、 left よりも固い言い回しです。 構文は、現在完了形(主語[train]+助動詞[has]+過去分詞[departed])に副詞(already)を加えて構成します。
1 This issue has already been resolved. この問題はすでに解決されています。 他動詞 resolve は「~を解決する」を意味するフォーマルな単語で、正式な場面に適しています。 構文は、現在完了形の受動態(主語[This issue]+助動詞[has]+be動詞の過去分詞[been]+一般動詞の過去分詞[resolved])に副詞(already)を加えて構成します。 2 This problem has been dealt with already. この問題はすでに対処済みです。 複合動詞 deal with は「対処する」を意味し、過去分詞の dealt with とすることで「対処済み」になります。 構文は、現在完了形の受動態(主語[This problem]+助動詞[has]+be動詞の過去分詞[been]+一般動詞の過去分詞[dealt with])に副詞(already)を加えて構成します。
1 Let's proceed carefully. 慎重に進めよう。 構文は、「~しよう」の Let's の後に動詞原形(proceed)と副詞(carefully)を続けて構成します。 2 We should move forward with caution. 慎重に進めるべきだ。 フレーズ We should は「~すべき」という提案の表現で、丁寧かつ真剣なニュアンスがあります。複合動詞 move forward は「前に進む」「進展する」を意味し、仕事やプロジェクトの進行を指します。副詞句 with caution は「注意深く」「慎重に」という意味で、副詞 carefully よりフォーマルな響きがあります。 構文は、第一文型(主語[we]+動詞[move forward])に助動詞(should)と副詞句[with caution]を組み合わせて構成します。
日本