プロフィール
「テストの点数ができすぎ」は上記のように表します。慣用句 be too good to be true は 「出来過ぎていて本当ではないほど良い」という意味で「できすぎていて」を更に疑念を持って表現します。 例文 His test scores are too good to be true, and it's suspicious. 彼のテストの点数ができすぎていて、疑わしい。 構文は、前半は第二文型(主語[His test scores]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[too good:良すぎる])に副詞的用法のto不定詞(to be true:本当であるには)を組み合わせて構成します。 後半の等位節も第二文型(主語[it]+動詞[be動詞]+補語[suspicious:疑わしい])です。
1 mimics something to make someone laugh 笑いをとるために~をまねする 例文 He mimics the teacher's way of speaking to make us laugh. 彼は先生の話し方をまねして笑いをとる。 構文は、第三文型(主語[He]+動詞[mimics:まねする]+目的語[teacher's way of speaking:先生の話し方])に副詞的用法のto不定詞(to make us laugh:私たちを笑わせるために)を組み合わせて構成します。 2 imitates something to get a laugh 笑いをとるために~をまねする 例文 He imitates the teacher's speech to get a laugh. 彼は先生の話し方をまねして笑いをとる。 構文は、第三文型(主語[He]+動詞[imitates:まねする]+目的語[teacher's speech:先生の話し方])に副詞的用法のto不定詞(to get a laugh:笑いを得るために)を組み合わせて構成します。
1 I'd like to eat horse mackerel, Pacific saury, or tuna. 鯵か秋刀魚か鮪が食べたいです。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[would like])に目的語となる名詞的用法のto不定詞(to eat horse mackerel, Pacific saury, or tuna:鯵か秋刀魚か鮪を食べること)を組み合わせて構成します。 2 I'm craving horse mackerel, Pacific saury, or tuna. 鯵か秋刀魚か鮪が食べたいです。 他動詞 crave は「~を切望する」の意味で、強く欲しい気持ちを表現します。 構文は、現在進行形(主語[I]+be動詞+現在分詞[craving]+目的語[horse mackerel, Pacific saury, or tuna])で構成します。
1 Spring flowers are painting the park with vibrant colors. 春の花が公園を色とりどりに染めている。 構文は、現在進行形(主語[Spring flowers:春の花]+be動詞+現在分詞[painting:染めている]+目的語[park])に副詞句(with vibrant colors:鮮やかな色で)を組み合わせて構成します。 2 The park is awash with the colors of spring flowers. 公園は春の花の色であふれている。 構文は、第二文型(主語[park]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語[awash:溢れている])に副詞句(with the colors of spring flowers:春の花の色で)を組み合わせて構成します。
1 a child who greets politely きちんと挨拶ができる子供 名詞 child を先行詞に関係代名詞(who)で修飾節(greets politely:きちんと挨拶する)を導きます。 I want to raise a child who greets politely. きちんと挨拶ができる子供に育てたい。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[want])に目的語となる名詞的用法のto不定詞(to raise a child who greets politely:きちんと挨拶ができる子供に育てること)を組み合わせて構成します。 2 a child with good manners マナーの良い子供 名詞 child に形容詞句(with good manners)を組み合わせます。「マナーの良い」の概念の中には「きちんと挨拶ができる」も含まれます。 I aim to nurture a child with good manners. マナーの良い子供に育てたい。 構文は、第一文型(主語[I]+動詞[aim:目指す])に副詞的用法のto不定詞(to nurture a child with good manners:マナーの良い子供に育てるよう)を組み合わせて構成します。
日本